优美的日本歌曲(词)
不要中文翻译,纯日文版。最好写上歌曲名称和演唱者姓名。改变主意。。。可以写中文翻译,最好弄清楚点。...
不要中文翻译,纯日文版。最好写上歌曲名称和演唱者姓名。
改变主意。。。 可以写中文翻译,最好弄清楚点。 展开
改变主意。。。 可以写中文翻译,最好弄清楚点。 展开
展开全部
《恋爱多一点》
日文:言叶にすれば 消えちゃう関系 なら
言叶を消せばいいやって
思ってた? 恐れてた?
だけど あれ? なんか 违うかも
千里の道も一歩から
石のように固いそんな意志で
尘も积もれば大和抚子?
「し」抜きで、いや死ぬ気で!
★ふわふわり ふわふわる
あなたが 名前を呼ぶ それだけで宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている それだけで笑颜になる★
でも そんなんじゃ だーめ
もう そんなんじゃ ほーら
心は进化するよ もーっと もーっと
そう そんなんじゃ いやーだ
ねぇ そんなんじゃ まーだ
心は进化するよ もーっと もーっと
言叶にすれば 消えちゃう関系 なら
言叶を消せばいいやって
思ってた? 恐れてた?
だけど あれ? なんか 违うかも
千里の道も一歩から
石のように固いそんな意志で
尘も积もれば大和抚子?
「し」抜きで、いや死ぬ気で!
★ふわふわり ふわふわる
あなたが 名前を呼ぶ それだけで宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている それだけで笑颜になる★
でも そんなんじゃ だーめ
もう そんなんじゃ ほーら
心は进化するよ もーっと もーっと
そう そんなんじゃ いやーだ
ねぇ そんなんじゃ まーだ
心は进化するよ もーっと もーっと
神様 ありがとう 运命の悪戯でも
巡り合えたことが 幸せなの
でも そんなんじゃ だーめ
もう そんなんじゃ ほーら
心は进化するよ もーっと もーっと
そう そんなんじゃ いやーだ
ねぇ そんなんじゃ まーだ
わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと这是日文
中文:
〖预备〗
〖但是 那样 可不行〗
〖那样 已经不行 你看〗
〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
〖要是说出来 就会破坏我们的关系的话〗
〖那么封住嘴巴就行了吧〗
〖有这样想过吗?感到害怕?〗
〖可是 啊咧? 好像 有点不对〗
〖千里之行始于足下〗
〖
凭那犹如磐石般坚固的意志〗
〖只要一点点积累 就能有所改变?〗
〖去掉"si" 不 尽力去做吧〗
〖轻飘飘 飘啊飘〗
〖你在呼喊 我的名字〗
〖仅仅如此我就飘起来了〗
〖飘啊飘 轻飘飘〗
〖看见你在笑〗
〖仅仅如此我就高兴起来了〗
〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
〖能与他相遇 也是一种福分〗
〖但是 那样 可不行〗
〖那样 已经不行 你看〗
〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
〖是的 我不要 那样〗
〖嗯 那样 还不行〗
〖请你注视着我吧 直到 永远〗
〖在我心中的 全是你〗
〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
〖能与他相遇 也是一种福分〗
〖恋爱中的季节是 贪得无厌的循环〗
〖恋爱中的感受是 贪得无厌的循环〗
〖恋爱中的瞳眸是 贪得无厌的循环〗
〖恋爱中的少女 贪得无厌的循环〗
〖轻飘飘 飘啊飘〗
〖你在呼喊 我的名字〗
〖仅仅如此我就飘起来了〗
〖飘啊飘 轻飘飘〗
〖看见你在笑〗
〖仅仅如此我就高兴起来了〗
〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
〖能与他相遇 也是一种福分〗
〖但是 那样 可不行〗
〖那样 已经不行 你看〗
〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
〖是的 我不要 那样〗
〖嗯 那样 还不行〗
〖请你注视着我吧 直到 永远〗
唔希望你会喜欢。
还有一首:小小恋歌 新坦结衣
在无垠宇宙中那独一无二的
広(ひろ)い宇宙(うちゅう)の 数(かず)ある一(ひと)つ
hiroi uchuu no kazoa ru hitotsu
蓝色地球的广阔世界里
青(あお)い地球(ちきゅう)の 広(ひろ)い世界(せかい)で
aoi chikyuu no hiroi sekai de
将小小的恋曲送到
小(ち)さな恋(こい)の 思(おも)いは届(とど)く
chiisa na koi no omoi wa todoku
小岛上的你身边
小(ち)さな岛(しま)の あなたのもとへ
chiisa na jima no anatanomotoe
和你邂逅 时间流逝
あなたと出会(であい)い 时(とき)は流(なが)れる
anatato deai toki wa nagare ru
装有思念的信也随之增加
思(おも)いを込(こ)めた 手纸(てがみ)もふえる
omoi wo kome ta tegami mofueru
不觉间两人互相回应
いつしか二人(ふたり) 互(たが)いに响(ひび)く
itsushika futari tagaini hibiku
时而激动 时而难过
时(とき)に激(はげ)しく 时(とき)に切(せつ)なく
toki ni hageshiku toki ni setsuna ku
这声音朝向遥远的彼方
响(ひび)きは远(とお)く 遥(はる)か彼方(かなた)へ
hibikiwa tooku haruka kanata e
温柔的歌 正在把世界改变
やさしい歌(うた)は 世界(せかい)を変(かわ)える
看,那个对你而言最重要的人
ほら あなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほど
会立刻赶往你身边
すぐそばにいるの
只是想传达给你
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい
这首回响的恋曲
响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
看,这回响着的恋曲
ほら ほら ほら 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
你忽然发现 若是两人并肩而行
あなたは気(く)づく 二人(ふたり)は歩(ある)く
即使是昏暗的街道 也有每日照耀的月
暗(くら)い道(みち)でも 日々(ひび)照(て)らす月(つき)
紧握的手 不会放开
握(にぎ)りしめた手(て) 离(はな)すことなく
思念是坚强的永恒誓言
思(おも)いは强(つよ)く 永远(えいえん)誓(ちか)う
亘古的深渊 一定如我所说
永远(えいえん)の渊(ふち) きっと仆(ぼく)は言(い)う
这不变的思念 相同的语言
思(おも)い変(か)わらず 同(おな)じ言叶(こたば)を
尽管如此也不够
それでも足(た)りず
要将眼泪变化成喜悦
涙(なみだ)にかわり 喜(よろこ)びになり
无法言说言叶
(言叶)にできず
只想抱着你 只想抱着你
ただ抱(だ)きしめる ただ抱(だ)きしめる
看,那个对你而言最重要的人
ほら あなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほど
会立刻赶往你身边
すぐそばにいるの
只是想传达给你
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい
这首回响的恋曲
响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
看,这回响着的恋曲
ほら ほら ほら 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
若这是梦境请不要让我醒来
梦(ゆめ)ならば覚(さ)めないで
若这是梦境请不要让我醒来
梦(ゆめ)ならば覚(さ)めないで
与你共度的时间 会成为永恒的星
あなたと过(す)ごした时(とき) 永远(えいえん)の星(ほし)となる
看,那个对你而言最重要的人
ほら あなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほど
会立刻赶往你身边
すぐそばにいるの
只是想传达给你
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい
这首回响的恋曲
响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
看,那个对你而言最重要的人
ほら あなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほど
会立刻赶往你身边
すぐそばにいるの
只是想传达给你
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい
这首回响的恋曲
响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
看,这回响着的恋曲
ほら ほら ほら 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
那些英文字母不是英文,是什么罗马的- - ,自己忽略。
日文:言叶にすれば 消えちゃう関系 なら
言叶を消せばいいやって
思ってた? 恐れてた?
だけど あれ? なんか 违うかも
千里の道も一歩から
石のように固いそんな意志で
尘も积もれば大和抚子?
「し」抜きで、いや死ぬ気で!
★ふわふわり ふわふわる
あなたが 名前を呼ぶ それだけで宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている それだけで笑颜になる★
でも そんなんじゃ だーめ
もう そんなんじゃ ほーら
心は进化するよ もーっと もーっと
そう そんなんじゃ いやーだ
ねぇ そんなんじゃ まーだ
心は进化するよ もーっと もーっと
言叶にすれば 消えちゃう関系 なら
言叶を消せばいいやって
思ってた? 恐れてた?
だけど あれ? なんか 违うかも
千里の道も一歩から
石のように固いそんな意志で
尘も积もれば大和抚子?
「し」抜きで、いや死ぬ気で!
★ふわふわり ふわふわる
あなたが 名前を呼ぶ それだけで宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている それだけで笑颜になる★
でも そんなんじゃ だーめ
もう そんなんじゃ ほーら
心は进化するよ もーっと もーっと
そう そんなんじゃ いやーだ
ねぇ そんなんじゃ まーだ
心は进化するよ もーっと もーっと
神様 ありがとう 运命の悪戯でも
巡り合えたことが 幸せなの
でも そんなんじゃ だーめ
もう そんなんじゃ ほーら
心は进化するよ もーっと もーっと
そう そんなんじゃ いやーだ
ねぇ そんなんじゃ まーだ
わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと这是日文
中文:
〖预备〗
〖但是 那样 可不行〗
〖那样 已经不行 你看〗
〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
〖要是说出来 就会破坏我们的关系的话〗
〖那么封住嘴巴就行了吧〗
〖有这样想过吗?感到害怕?〗
〖可是 啊咧? 好像 有点不对〗
〖千里之行始于足下〗
〖
凭那犹如磐石般坚固的意志〗
〖只要一点点积累 就能有所改变?〗
〖去掉"si" 不 尽力去做吧〗
〖轻飘飘 飘啊飘〗
〖你在呼喊 我的名字〗
〖仅仅如此我就飘起来了〗
〖飘啊飘 轻飘飘〗
〖看见你在笑〗
〖仅仅如此我就高兴起来了〗
〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
〖能与他相遇 也是一种福分〗
〖但是 那样 可不行〗
〖那样 已经不行 你看〗
〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
〖是的 我不要 那样〗
〖嗯 那样 还不行〗
〖请你注视着我吧 直到 永远〗
〖在我心中的 全是你〗
〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
〖能与他相遇 也是一种福分〗
〖恋爱中的季节是 贪得无厌的循环〗
〖恋爱中的感受是 贪得无厌的循环〗
〖恋爱中的瞳眸是 贪得无厌的循环〗
〖恋爱中的少女 贪得无厌的循环〗
〖轻飘飘 飘啊飘〗
〖你在呼喊 我的名字〗
〖仅仅如此我就飘起来了〗
〖飘啊飘 轻飘飘〗
〖看见你在笑〗
〖仅仅如此我就高兴起来了〗
〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
〖能与他相遇 也是一种福分〗
〖但是 那样 可不行〗
〖那样 已经不行 你看〗
〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗
〖是的 我不要 那样〗
〖嗯 那样 还不行〗
〖请你注视着我吧 直到 永远〗
唔希望你会喜欢。
还有一首:小小恋歌 新坦结衣
在无垠宇宙中那独一无二的
広(ひろ)い宇宙(うちゅう)の 数(かず)ある一(ひと)つ
hiroi uchuu no kazoa ru hitotsu
蓝色地球的广阔世界里
青(あお)い地球(ちきゅう)の 広(ひろ)い世界(せかい)で
aoi chikyuu no hiroi sekai de
将小小的恋曲送到
小(ち)さな恋(こい)の 思(おも)いは届(とど)く
chiisa na koi no omoi wa todoku
小岛上的你身边
小(ち)さな岛(しま)の あなたのもとへ
chiisa na jima no anatanomotoe
和你邂逅 时间流逝
あなたと出会(であい)い 时(とき)は流(なが)れる
anatato deai toki wa nagare ru
装有思念的信也随之增加
思(おも)いを込(こ)めた 手纸(てがみ)もふえる
omoi wo kome ta tegami mofueru
不觉间两人互相回应
いつしか二人(ふたり) 互(たが)いに响(ひび)く
itsushika futari tagaini hibiku
时而激动 时而难过
时(とき)に激(はげ)しく 时(とき)に切(せつ)なく
toki ni hageshiku toki ni setsuna ku
这声音朝向遥远的彼方
响(ひび)きは远(とお)く 遥(はる)か彼方(かなた)へ
hibikiwa tooku haruka kanata e
温柔的歌 正在把世界改变
やさしい歌(うた)は 世界(せかい)を変(かわ)える
看,那个对你而言最重要的人
ほら あなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほど
会立刻赶往你身边
すぐそばにいるの
只是想传达给你
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい
这首回响的恋曲
响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
看,这回响着的恋曲
ほら ほら ほら 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
你忽然发现 若是两人并肩而行
あなたは気(く)づく 二人(ふたり)は歩(ある)く
即使是昏暗的街道 也有每日照耀的月
暗(くら)い道(みち)でも 日々(ひび)照(て)らす月(つき)
紧握的手 不会放开
握(にぎ)りしめた手(て) 离(はな)すことなく
思念是坚强的永恒誓言
思(おも)いは强(つよ)く 永远(えいえん)誓(ちか)う
亘古的深渊 一定如我所说
永远(えいえん)の渊(ふち) きっと仆(ぼく)は言(い)う
这不变的思念 相同的语言
思(おも)い変(か)わらず 同(おな)じ言叶(こたば)を
尽管如此也不够
それでも足(た)りず
要将眼泪变化成喜悦
涙(なみだ)にかわり 喜(よろこ)びになり
无法言说言叶
(言叶)にできず
只想抱着你 只想抱着你
ただ抱(だ)きしめる ただ抱(だ)きしめる
看,那个对你而言最重要的人
ほら あなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほど
会立刻赶往你身边
すぐそばにいるの
只是想传达给你
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい
这首回响的恋曲
响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
看,这回响着的恋曲
ほら ほら ほら 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
若这是梦境请不要让我醒来
梦(ゆめ)ならば覚(さ)めないで
若这是梦境请不要让我醒来
梦(ゆめ)ならば覚(さ)めないで
与你共度的时间 会成为永恒的星
あなたと过(す)ごした时(とき) 永远(えいえん)の星(ほし)となる
看,那个对你而言最重要的人
ほら あなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほど
会立刻赶往你身边
すぐそばにいるの
只是想传达给你
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい
这首回响的恋曲
响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
看,那个对你而言最重要的人
ほら あなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほど
会立刻赶往你身边
すぐそばにいるの
只是想传达给你
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい
这首回响的恋曲
响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
看,这回响着的恋曲
ほら ほら ほら 响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
那些英文字母不是英文,是什么罗马的- - ,自己忽略。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询