美国电影《阿甘正传》中阿甘的母亲说人生就像一盒巧克力之类的 那句原话怎么说来着的 啊?

美国电影《阿甘正传》中阿甘的母亲说人生就像一盒巧克力之类的那句原话怎么说来着的啊?最好中英文版都有原句哦——... 美国电影《阿甘正传》中阿甘的母亲说人生就像一盒巧克力之类的 那句原话怎么说来着的 啊?最好中英文版都有 原句哦—— 展开
 我来答
五十岚彰
2011-12-05 · TA获得超过865个赞
知道小有建树答主
回答量:675
采纳率:0%
帮助的人:1116万
展开全部
My mama always said life was like a box of chocolates.
我妈常说“人生像一盒巧克力”
You never know what you're going to get.
“你无法预知会吃到什么口味”
Mama always said there's an awful lot you can tell about a person by their shoes.
我妈说从鞋子看人可以看出很多事
Where they're going, where they've been.
知道他们要上哪去去过哪里
ralf456ralf
2011-12-05 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:74
采纳率:0%
帮助的人:28.5万
展开全部
Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get。
人生就像一盒巧克力,你永远也不知道下一个吃到的是什么味道。
意思是未来难测。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式