Question

求助！大家帮忙把图片中的日语翻译成中文。

这个是押尾桑原谱的日语讲解。
我一共45分，现在又提高了十分。帮帮忙啊。

Answer 1

　　<Brand New Wings>押尾光太郎

　　Tuning为6弦开始C#G#EF#BE。与前作《Eternal Chain》的<旅途之中>相同。这里登载从曲子的开头（Intro）开始至副歌的终结为止，1 Chorus的乐谱。
　　__________________________________________________
　　演奏以Stroke（在五线谱的音符上标箭头符号）为中心。向上的箭头符号（↑）表示Down stroke，向下的箭头符号（↓）表示Up stroke。比起严密的按照记录的音符进行弹奏，更重要的是一边思考参照乐谱中是以那边的弦为目标的，一边弹奏指定的Chord的感觉。
　　Slam（以四角形方框圈起来的纵长的X）为使用右手的指尖在指板的Soundhole前端敲弦，在声音停止的同时发出打音。并非仅仅敲击全弦，而是分别敲击高音弦、中音弦、低音弦（TAB谱中，在敲击的弦上标有到来的记号，请参考）。
　　Brushing（没有以四角形方框圈起来的纵长的X）为放松压弦的左手，以左手一边触弦一边Stroke，发出像Noise那样的声音。
　　Rasgueado（Ras.）为在Stroke时，从右手的小指到食指以稍许的时间差依次弹弦的弹奏法。
　　Palm（音符下＋号）为以右手接近手腕的手掌，在Soundhole上方像按压那样敲击，发出低沉的打音的弹奏法。
　　Nail attack（音符上×号）为右手的中指和无名指的指侧撞弦的弹奏法。String hit（音符的符头×号）为以右手的指尖敲弦的感觉把手指置于弦上的演奏法。
　　Tapping harmonics（T.Harm）为以右手敲击Harmonics point发出Harmonics的弹奏法。
　　__________________________________________________
　　Intro 1小节、第1拍弱拍~第2拍：以无名指、中指、食指的顺序Down stroke（仅仅个别有记谱的，动作自身与Rasgueado大致相同）。
　　Intro 2小节：右手以食指敲击4弦和6弦的12指板，发出Harmonics（Tapping harmonics/T.Harm.12）。左手像敲击一样按压5弦5指板和4~5弦7指板发出声音（Left hand/L.H.）。
　　E 第8小节：中指置于2弦、食指置于4弦（像敲弦那样），以相同的手指持续弹出旋律。

Answer 2

我最烦音乐了，再者,这分太不给力了

Answer 3

是啊 分有点少哦。