Question

李小龙(1940 11.27 - 1973 07.20)，一代武术宗师、UFC起源者、MMA之父、功夫影帝、功夫电影的开创者、截拳

求 英语达人 帮忙 翻译下 要准确的 别用 网络翻译哦 ~ 要那种 外国人能看懂的翻译 谢谢了 大神们！！

Answer 1

先别急着翻译，他不是UFC起源者，也不是MMA之父。当然其他的都对，如果你翻译成英文让老外看了笑话你。百度百科的东西不要太过相信。

Answer 2

Bruce Lee（1940， 11， 27-1973,07,20），a Chinese kungfu master, the starter of UFC（Ultimate Fighting Championship ), the father of MMA(Mixed Martial Arts), the great action movie star and the creater of action movies. Jeet Kune Do!!!

Answer 3

你这孩子崇拜李小龙竟然达到如此境地？又给他老人家加了两个头衔 弄清楚再说吧

Answer 4

UFC起源者还是别写了，看起来太外行了。UFC就是一个比赛，1993年才有的，总裁白大拿。MMA之父就行了。

Answer 5

谷歌去吧

Answer 6

呵呵 搞笑！！！