谁有韩剧《宫》中的主题曲perhaps love的歌词,最好有中文翻版哦
演唱者
Jheena Lodwick
所属专辑
All My Loving
歌词:
Perhaps Love
Lyrics:John Denver Music:John Denver
Perhaps love is like a resting place
A shelter from the storm
It exists to give you comfort
It is there to keep you warm
And in those times of 山坦trouble
When you 岩唯滑are most alone
The memory of love will bring you home
Perhaps love is like a window
Perhaps an open door
It invites you to come closer
It wants to show 粗腊you more
And even if you lose yourself
And don't know what to do
The memory of love will see you through
Oh, love to some is like a cloud
To some as strong as steel
For some a way of living
For some a way to feel
And some say love is holding on
And some say letting go
And some say love is everything
And some say they don't know
Perhaps love is like the ocean
Full of conflict, full of change
Like a fire when it's cold outside
Or thunder when it rains
If I should live forever
And all my dreams come true
My memories of love will be of you
And some say love is holding on
And some say letting go
And some say love is everything
And some say they don't know
Perhaps love is like the ocean
Full of conflict, full of change
Like a fire when it's cold outside
Or thunder when it rains
If I should live forever
And all my dreams come true
My memories of love will be of you
END
Perhaps Love(사랑인가요) - HowL & J
언제였던건지 기억나지 않아
자꾸 내 머리가 너로 어지럽던 시작
한두번씩 떠오르던 생각
자꾸 늘어大改早가서 조금 당황스러원 이 마음
별일이 아닐 수 있다고 사소한 마음이라고
내가 네게 자꾸 말을 하는게 어색한걸
사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요
온세상이 듣도록 소리치네요
왜 이제야 들리죠
서롤 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고
지금 내 마음을 설명하려 해도
니가 내가 되어 맘을 느끼는 방법 뿐인데
이미 난 니안에 있는 걸
내 안에 니가 있듯이
우린 서로에게 이미 길들여진지 몰라
사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요
온세상이 듣도록 소리치네요
왜 이제야 들리죠
서롤 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고
생각해보면 많은 순간속에
얼마나 많은 설레임 있었는지
조금 늦은 그 만큼 난 더 잘해줄게요
함께 할게요 추억이 될 기억만 선물할께요
다신 내곁에서 떠나지 마요
짧은 순간조차도 불안한 걸요
내게 머물러 줘요
그댈 이렇게 많이(그토록많이)
사랑하고 있어요( 그대여야만) 이미-
Perhaps Love(사랑인가요) - HowL & J
언제였던건지 기억나지 않아
是不是昨天 我记不起
자꾸 내 머리가 너로 어지럽던 시작
思绪开始因你而混乱
한두번씩 떠오르던 생각
偶尔的想念不断递增
자꾸 늘어가서 조금 당황스러원 이 마음
开始慌张的这颗心
별일이 아닐 수 있다고 사소한 마음이라고
也许没什么 只是我滚雀多虑
내가 네게 자꾸 말을 하는게 어색한걸
我不断提醒自己的模样多么勉强
사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요
是爱吗?如果你我一样就开始了吗?
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요
心总是想要爱你
온세상이 듣도록 소리치네요
想要全世界都听见似的大喊
왜 이제야 들리죠
为什么我现在才听见
서롤 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고
为了让彼此相遇 此刻才找到爱
지금 내 마음을 설명하려 해도
如果我想要说明我心意
니가 내가 되어 맘을 느끼는 방법 뿐인데
只能让你成为我来感受我的心
이미 난 니안에 있는 걸
我已在你心里
내 안에 니가 있듯이
就象我的心中已经有你
우린 서로에게 이미 길들여진지 몰라
也许我们已经被彼此驯服
사랑인가요 그대 나와 같다歼腔면 시작인가요
是爱吗?如果你我一样就开始了吗?
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요
心总是想要爱你
온세상이 듣도록 소리치네요
想要全世界都听见似的大喊
왜 이제야 들리죠
为什么我现在才听见
서롤 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고
为了让彼此相遇 此刻才找到爱
생각해보면 많은 순간속에
想想看 这么多的瞬间里面
얼마나 많은 설레임 있었는지
曾有那么多的心动
조금 늦은 그 만큼 난 더 잘해줄게요
迟到的时间 用我更加爱你作补偿
함께 할게요 추억이 될 기억만 선물할께요
让我们一起 把只能回忆的记忆当作礼物
다신 내곁에서 떠나지 마요
不要再从我身边离开
짧은 순간조차도 불안한 걸요
哪怕只一瞬间
내게 머물러 줘요
请在我身边停留
그댈 이렇게 많이(그토록많이)
我是多么的(是如此深深的)
사랑하고 있어요( 그대여야만) 이미-
爱着你(只爱你)已经-