英文翻译,看看有没有语法错误!谢谢了 10
Longago,youarezombiewithabulletproofheart.UntilyoumetHelena,warmingyoubulletproofhear...
Long ago, you are zombie with a bulletproof heart. Until you met Helena, warming you bulletproof heart! Helena is pretty girl, like a star on sky. but she was dead! Day after day, you must keep on living without her. Her spirit will be go on.
中文:
很久以前,你是一个拥有防弹的心的僵尸。知道你遇见了helena,温暖你防弹的心。helena是个漂亮的女孩,就像天上的星星。但是她已经死了。以后的日子里,没有她,你必须继续活着,她的精神将在你身上传递下去。
麻烦看看有没有语法错误,不通顺的地方还请改正!谢谢
我要的英文!是把中文翻译成英文! 展开
中文:
很久以前,你是一个拥有防弹的心的僵尸。知道你遇见了helena,温暖你防弹的心。helena是个漂亮的女孩,就像天上的星星。但是她已经死了。以后的日子里,没有她,你必须继续活着,她的精神将在你身上传递下去。
麻烦看看有没有语法错误,不通顺的地方还请改正!谢谢
我要的英文!是把中文翻译成英文! 展开
展开全部
Long ago,you were a zombie with a bulletproof heart.Unitl you met Helena,she warmed your bulletproof heart! Helena is a pretty girl,like a star in the sky.But she is now dead!Day after day,you must keep on leaving without her.Her spirit will be passed on you.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
@1:long TIME ago @2:you are zombie who with a bulletprroof vest surrounded your
heart @3:warming your heart (把中间bulletproof去了) @4:she is a pretty girl ,just like a beautiful shiny star @5: her spirit is on you you ,forever
heart @3:warming your heart (把中间bulletproof去了) @4:she is a pretty girl ,just like a beautiful shiny star @5: her spirit is on you you ,forever
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Long ago, you are zombie with a bulletproof heart. Until you met Helena, warming you bulletproof heart! Helena is pretty girl, just like a star on sky. but she died! The days after you must keep on living without her. Her spirit will be go on.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询