Question

求韩版宠物情人 hey girl 韩文歌词

如题，谢谢。

Answer 1

韩文+翻译~很适合学习行世^^

Hey! Girl

[믹키] Sexy lover..그대 곁에 있을 땐磨岩 난 눈을 뗄 수가 없어 그저 행복한 웃음만..Yeah
[Micky] Sexy lover..在你身边的时候 我无法移开视线 只能停留在你幸福的笑容上..Yeah

[영웅] (그 어떤 아름다움도 비교될 수 없는档游肢 걸)
[Hero] (其他任何的美都无法跟你比)

[유노] 머리끝부터, 발끝까지 너무 완벽해서 and,([시아] I love you)
[U-know]从头到脚 太完美了 and([Xiah] I love you )

내 마음을 모두 가져갔죠
把我的心全部带走了

*[All] Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고
*[All] Hey, girl 在你身边的时候 我成为了真正的男人

힘을 가질 수 있죠 이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl
拥有了力量 现在能堂堂正正地站在世人面前 Hey, girl

(Hey, girl) 그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
(Hey, girl) 只有你 最后一次能种下爱情的种子

이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
现在不要再变了 With me, Eternally..

[최강] 그대에게 하고 싶은 말 남자들의 가슴엔 단 하나의 사랑만이
[Max] 想对你说的话 在男人的心里 唯一的爱

[유노] (남겨져 지울 수 없죠)
[U-know] (交给你了 无法抹去了吧)

[시아] 내 속에 들어와, 내 모든 것이 된 그대
[Xiah] 进入我的内心 成为我的一切的你

[믹키] (나의 눈도, 발걸음도)
[Micky] (我的眼睛 我的脚步)

[시아] 오직, 그대를 향해서 Hey, girl
[Xiah] 都只向着你 Hey, girl

[All] Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고*[All] Hey, girl 在你身边的时候 我成为了真正的男人

힘을 가질 수 있죠 이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl
拥有了力量 现在能堂堂正正地站在世人面前 Hey, girl

(Hey, girl) 그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
(Hey, girl) 只有你 最后一次能种下爱情的种子

이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
现在不要再变了 With me, Eternally..

[시아] 영원한 사랑이란 건 존재할 수 없다고 말하는 사람들 그런 믿음조차 없는 걸
[Xiah] "永远的爱之类的这种东西是不会有的" 这样说的人们 连那样的信念都没有

[영웅] 인생에 단 한번, 진실한 사랑이 오면, 그때서야 알게 되겠죠 Girl
[Hero] 在人生中 只要有一次真正的爱情来临 到那时候他们才会明白吧 Girl

[최강] 나를 가질 수 있는 Part of my heart
[Max] 能够拥有我的 Part of my heart

[All] Hey, girl 그대라는 세계는 이젠 끝을 알 수 없어요
[All] Hey, girl 关于你的世界 现在无法知道尽头

너무 깊은 바다와 작은 우주 같은 그대 눈빛, Hey, girl(Hey, girl)
你那像深邃的大海和微小的宇宙一样的眼神 Hey, girl(Hey, girl)

두려운 게 없는 걸 나 그대 곁에 있다면
我无所畏惧 只要在你身边

더 가질 필요 없어요 My dear..
不再需要任何东西 My dear..

[All] Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고
[All] Hey, girl 在你身边的时候 我成为了真正的男人

힘을 가질 수 있죠 이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl
拥有了力量 现在能堂堂正正地站在世人面前 Hey, girl

(Hey, girl) 그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
(Hey, girl) 只有你 最后一次能种下爱情的种子

이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
现在不要再变了 With me, Eternally..

追问

不是东方神起的歌，是韩版宠物情人的插曲

Answer 2

달콤한 그대라는 마법 사랑에 빠진 내겐 중독
그대곁에 머물수 있다면 그대의 노예라도 좋아
가려도 가려지지 않는 빛으로 나의 눈을 가리고
내게는 이젠 너만 보여 그대를 위한 나의 맹세

Hey Girl 계속 너의 곁에 있을께
Hey Girl 니가 원하는烂唯旁건 다 할께
Hey Girl 한 눈팔지 않을께
Hey Girl 제발 내 맘을 받아줘
Hey Girl 귀찮게하지 않을께
Hey Girl 니가 오기만 기다릴께
Hey Girl 내가 널 지켜줄께
Hey Girl 너만 바라볼께 나~

알아요 그대의 목소리 녹아요 그대의 눈웃음
취해요 그대의 환한미소 사랑에 사랑에 빠져요
감아요 커다란 눈동자 잊어요 고단했던 하루는
꿈꿔요 동화속 주인공 맡겨요 이끌리는데로

Hey Girl 계속 너의 곁에 있을께
Hey Girl 니가 원하는건 다 할께
Hey Girl 한 눈팔지 않을께
Hey Girl 제발 내 맘을 받아줘
Hey Girl 귀찮게山蠢하지 않을께
Hey Girl 니가 오기만 기다릴께
Hey Girl 내가 널 지켜줄께
Hey Girl 너만 바라볼께 나~

Hey Girl 계속 너의 곁에 있을께
Hey Girl 니가 원하는건 다 할께
Hey Girl 한 눈팔지 않을께
Hey Girl 제발 내 맘을 받아줘
Hey Girl 귀찮게하지 않을께
Hey Girl 니가 오기만 기다릴께
Hey Girl 내가 널 지켜줄께
Hey Girl 너만 바라볼께 나饥橡~