Question

英语作文急求中文翻译





Answer 1

那是12月22号，刺骨的寒风卷走了前院地上的雪花。我爸爸正在门前清扫车道，冻红的鼻子像颗樱桃，呼出的气成为片片白雾散入空中。

室内，妈妈正打着最后一个包。迈进前门想到从今以后也许永远不会再跨过这个门槛了，我心中一阵绞痛。抱起狗来，像印度人那样坐在冰冷的木地板上让狗坐在我的大腿上，没啥可说的，只能坐在地上，因为家里已经不再有家具了。我坐在那里，精神恍惚，觉得父母真是没啥理由让我这个曾经十分快乐的12岁的孩子搬家，街对过有我两个好朋友，我在学校里表现不错，在家里也总是保持着自己小屋清洁，况且，这里曾经是“我的家”，凭什么让几个陌生人搬进这里来。这些想法在我心中转来转去，没有答案。

透过前面的窗户，一辆顶部桔色的大卡车正驶入清扫过的门道，我知道那是一家U-Haul卡车出租公司的车，很快，三个男人进来，疾步跑去后门，像是第三次世界大战爆发了。

看着那三个男人，还有我爸和我妈忙着装车，我万般无奈，连狗都是缩手缩脚地溜出窗户，我猜想，也许它也伤感了，或者不过就是想出去去玩雪。

妈妈走进来，我想象着，她是因为我而看上去神色凝重。她关上了顶灯，把狗塞到我怀里，拽着我出了后门。我心中猛地一片空白，不知道明天我的家会是个啥样子。

Answer 2

家，甜蜜的家
这是12月22日。刺骨的风穿过我的前院吹起无数的雪花。我的爸爸在那里扫着马路。他的鼻子红的像樱桃。伴随着他的呼吸空气中飘着白雾。
房子里，妈妈正在打包着最后的盒子。当我走进前门时，那从今以后我再也不会穿过这扇门的想法让我怅然若失。我把我的小狗抱在我的大腿上，挺直腰板坐在冰冷的木地板上。我别无选择只能坐在地上，因为我的房子里已经没有家具了。我恍惚地坐在那里，只是沉思着。我的父母没有理由让我，一个曾经快乐的12岁的孩子搬家。穿过这条街道住着我的两个最好的朋友；我在学校里学习很好，我也总是让我的房间干干净净。况且，这是“我的房子”。我无论如何也不想让一群陌生人住在这里。这些重复的想法一直在我的脑海里萦绕，我却找不到一个回答。
窗子外面我可以看见一辆露着橙色顶部的卡车正驶入干净的车道，我知道这是一家U-Haul卡车出租公司的车。立刻有三个男人在黑色的门那里跑着就像三次世界大战爆发了一样。

当那些人和我的妈妈，爸爸装载着卡车时，我只是无助的看着。当我的小狗朝窗户外看时竟也畏缩起来了。我想知道它是否也很悲伤，或者它只是希望到外面在雪中玩耍。
我的妈妈进来了，为了我的缘故沉重地看着我，我想。她关上头顶上的灯，把小狗放在我的怀里，把我带出了后门。我的心充满了一种十分空虚的感觉。我一生中第一次想知道，对于我而言，明天我的家会在哪里。