Question

跪求下面内容的英语表述 越简洁易懂越好

欢迎光临xx 请问需要什么饮料 糖分需要调整吗 （正常糖 少糖 半糖 微糖 无糖） 麻烦结账好吗 一共xx钱 很快就好稍等一下 这是您的饮料 请慢走

Answer 1

Welcome to xx
Do you need any drink?其实我更倾向于 May I help you?
Do you have any special requirement about sugar? (standard / not much / half / little / without sugar )
Could you please pay the bill?
one moment, please (当然也可以直译：could you please wait for one moment? it will be ok soon)
See you/ good bye (似乎英语里不说慢走，直接再见就可以了)

Answer 2

Welcome

What kind of drink do you like?

any flavour?(sugar, little sugar, half sugar, no sugar)

Please pay overhere.

Total is xxxx

Just a moment.

This is your drink. Take care.

Answer 3

Welcome to XX

what would you like to drink? 或者Can I help you? 或者How can i help you?

Do you have any requirement with sugar? (we have standard sugar, less sugar, half sugar, little sugar, and no sugar.)

The total is XX。（一般也不会问麻烦结下账号么。。。都是直接说要多少钱）

your drink will e ready in a moment.

here you go (或者this is your drink)

have a nice day或者 enjoy it 或者 thank you 或者 have the good one(一般不说请慢走，其实说have a nice day和enjoy it的很多)

Answer 4

Welcome to xx do you need something to drink sugar need to adjust it (normal little sugar sugar sugar sugar without sugar and a half micro) bill? Trouble in xx money soon good wait a moment this is your drink please walk slowly