Question

将中文翻译成日文。

樱花是日本的国花。每年3月中旬到4月中旬，是日本自南至北樱花开放的季节，人们在樱花树下摆上丰盛的酒宴，或合家欢聚一堂，或邀请三五好友，一边吟诗作画，一国开怀畅饮，一醉方休。青年男女们在樱花丛中追逐嬉戏，谈情说爱，更多的人是携带米酒和樱花等，每年都吸引着众多游客。上野公园、新宿御园、千岛渊公园、隅田公园等，也是观樱名园。

Answer 1

桜は日本の国花である。毎年3月の中旬から4月の中旬までは、日本の南から北へ桜満开の季节である。皆は桜の木の下で美味しい食事を准备して、家族を集めるか友达と一绪にするか、お酒を饮んだり、歌を歌ったりして、楽しい时间を过ごす。若い男女は満开の花の间で恋爱话をする。毎年たくさんの旅客を惹かれている。上野公园、新宿御苑、千岛渊公园と隅田公园などがさくらを観赏する名所である。
大致的翻译了一下，希望采纳，不过中文感觉很奇怪，首先，去看樱花的人带着米酒就算了，还会带着樱花去？所以这句没翻，另外，没见过在樱花虾吟诗作画的日本人，所以擅自改成了唱歌跳舞。