Question

tom said和said tom的区别

常看见有些直接引语后“···················” said tom. 而不是tom said。两者有何区别呢？怎么“谁说”也要倒装吗？我用Tom said到底行不行呢？谢谢

Answer 1

可以用Tom said，但said的内容要后置的。而用倒装只是为了突出said的内容而已。

追问

谢谢 可是 新2课文有一句：
“Do you call that a hat” I said.
并没有后置而变成——I said “Do you call that a hat” 啊？
是否人称代词I 和具体人名Tom另当别论的啊？
谢谢继续执教

追答

原文是：“Do you call that a hat？” I said.带问号的。把他们看成是两句话，就像：You are a student. You live in Beijing.

Answer 2

是一样的，就好像是汤姆说”今天天气不错啊！“，然后另一种就是”今天天气不错啊“汤姆说道。