为什么英语有时态,而中文没有

 我来答
百度网友1712508
2018-03-21 · TA获得超过679个赞
知道答主
回答量:102
采纳率:66%
帮助的人:17.6万
展开全部

回答过类似的问题,供参考:

汉语是什么时间丢失时态的?

首先告诉你,汉语从未丢失过时态。

任何一门高度发达成熟的语言都没有丢失过时态。

你之所以有这样一问,可以肯定的说,你并未真正了解“时态”。

先说“时”,不管一门语言的时间怎么表达,这门语言都能够表达“过去”“现在”“将来”的概念。

只是这个“时”的概念在各种语言中可能会存在形式上的差别,比如中文,就是用“过去”“现在”“将来”表达,或者没有明确的说,但是语境中暗指了出来。

而英语中,“时”的概念是用“助动词”表达的,我们称为“时间助动词”, 比如:

1. 过去时间

I went to school yesterday. 我昨天去了学校。

其否定句为:

I did not go to school yesterday. 我昨天没去学校。

did 就是表达过去的时间助动词。

2. 现在时间

I am going to school. 我正在去学校

am 就是表达现在的时间助动词

3. 将来时间

I will go to school tomorrow. 我明天去学校。

will 就是表达将来的时间助动词

可以看一下英语完整的时态组合如下:

请仔细观察上表中的,时间助动词,以及状态主动词

英语的谓语动词 = 时间助动词 + 状态主动词

状态主动词 = 非谓语动词

任何一门高度成熟发达的语言,其时空的表达都是完整的,都是可以在另外一种高度发达成熟的语言中有对应的表达形式。

而语言就是对现实世界的描述,也就是真实的去表达我们这个客观或者主观世界的时空。

而英语中的“态”的概念,就是对应了一个动作的所处的状态。

世界上,任何事物都是有生有灭,一个物体如此,一个念头如此,一个动作也是如此。

所以一个动作发展的各个阶段,就是动作所处的“态”,也被称为不含时间内涵的“非谓语动词”。如下所示:

“时”和“态”的结合才成为时态。任何一门语言都是如此。

用大白话说,就是“你在一个时间点,只能处于一种状态”。 你不能既在过去,也不能既在将来,不能处于进行态,又处于完成态, 这也就是为什么一个基本的句子,只能有一个时间。

如果以上概念比较突兀,可以参看《英语思维:解密英语语法的原理》一书,或者参看网上相关帖子和视频。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式