我需要中译韩,不要在线翻译的。

原文为:新年到了!首先祝你能收到更多的红包,因为你要请我吃饭。哈哈!然后祝你快快长胖,因为我要捏你。最后祝你变漂亮,因为我要你幸福。就这样,谢谢大家!帮忙一下。... 原文为:新年到了!首先祝你能收到更多的红包,因为你要请我吃饭。哈哈!然后祝你快快长胖,因为我要捏你。最后祝你变漂亮,因为我要你幸福。 就这样,谢谢大家!帮忙一下。 展开
 我来答
韩语小达人
2012-01-14 · 专注韩语知识科普小达人
韩语小达人
采纳数:1017 获赞数:4264

向TA提问 私信TA
展开全部
新年到了!首先祝你能收到更多的红包,因为你要请我吃饭。哈哈!然后祝你快快长胖,因为我要捏你。最后祝你变漂亮,因为我要你幸福。
새해가 왔네!우선 니가 더욱 많은 세뱃돈을 받길바래,왜냐하면 넌 날 밥사줘야 하니깐,하하!그리고 니가 빨리 뚱뚱해지길 바래,왜냐하면 난 널 꼬집을거니깐.마지막으로 니가 더욱 이뻐졌으면 좋겠다,왜냐하면 난 니가 행복하길 바라니깐.

————————
希望对你有帮助
Sagesci
2025-02-12 广告
以下是一篇英文论文推荐翻译润色的示例:在学术研究领域,一篇高质量的英文论文往往能引发广泛的关注和讨论。对于寻求论文推荐与翻译润色的同仁们,我推荐关注国际知名学术期刊,如《Nature》和《Science》等,它们刊载的论文不仅内容前沿,而且... 点击进入详情页
本回答由Sagesci提供
锦州一
2012-01-14 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.4万
采纳率:72%
帮助的人:7562万
展开全部
新年到了!
【새해가 왔습니다.】
首先祝你能收到更多的红包,因为你要请我吃饭。
【먼저 보너스 많이 받는 것을 축하해요.저 한테 한턱 내야하기 대문에 말입니다.】
哈哈!然后祝你快快长胖,因为我要捏你。
【하하!그리고 살 좀 많이 쪄애해요.그래야 내가 꼬집지요.】
最后祝你变漂亮,因为我要你幸福。
【마지막으로 예쁘지길 바래요.그래야 내가 행복하지요.】
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xu_ye007
2012-01-14 · TA获得超过2311个赞
知道大有可为答主
回答量:2909
采纳率:0%
帮助的人:3206万
展开全部
새해가 왔습니다.먼저 보너스 많이 받기 바랍니다,나한테 한턱 사야 하기 때문에요.
하하 그리고 빨리 실해지기 바랍니다.내가 꼬집게 말입니다.
마지막으로 이뻐지기 바랍니다.내가 당신이 행복했으면 하기 때문에요.

请参考
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
牙齿被虫吃了
2012-01-14 · TA获得超过140个赞
知道答主
回答量:241
采纳率:0%
帮助的人:66.3万
展开全部
我是来看高手的,你们继续
追问
你懂吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式