时计の针を戻せるものなら戻りたい。这里的もの该怎么理解，是什么用法？求解答感激不尽。
1个回答
展开全部
形式名词，指代前面的指针。如果时钟的指针能够回拨的话，想要回到过去。意译的话就是：如果时光能够倒流，我愿回到过去。
追问
句子意思我晓得，但我还是不太懂什么形式名词，这里为啥要指代前面的指针呢，去掉もの不是也可以表达吗
追答
不好意思，前面看错了，这里的的もの指代前面时钟的指指针能够回拨这件事。动词连体形+ものなら，假如。对难以实现的事寄予希望时，或是实现的可能性很小，冷静地向对方诉说时使用
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
