Question

英语阅读理解的翻译

One of the qualities that most people admire in others is the willingness to admit one’s mistakes .It is extremely hard sometimes to say a simple thing like “I was wrong about that,” and it is even harder to say,“ I was wrong, and you were right about that.”　　I had an experience recently with someone admitting to me that he had made a mistake fifteen years ago. He told me he had been the manager of a certain grocery store in the neighborhood where I grew up, and he asked me if I remembered the egg cartons. Then he related an incident and I began to remember vaguely the incident he was describing.　　I was about eight years old at the time, and I had gone into the store with my mother to do the weekly grocery shopping. On that particular day, I must have found my way to the dairy food department where the incident took place. There must have been a special sale on eggs that day because there was an impressive display of eggs in dozen and half-dozen cartons. The cartons were stacked three or four feet high. I must have stopped in front of a display to admire the stacks. Just then a woman came by pushing her grocery cart and knocked off the stacks of cartons. For some reason, I decided it was up to me to put the display back together, so I went to work.　　The manager heard the noise and came rushing over to see what had happened. When he appeared, I was on my knees inspecting some of the cartons to see if any of the eggs were broken, but to him it looked as though I were the culprit. He severely reprimanded me and wanted me to pay for the broken eggs. I protested my innocence and tried to explain, but it did no good. Even though I quickly forgot all about the incident, apparently the manager did not.翻译这篇阅读理解~全国2007年4月高等教育自学考试英语阅读~最好可以找到那篇阅读~把答案给我~由于这个打不下那个问题了~所以拜托了~答的好~追加分

Answer 1

这部分是测试你的阅读ability.there是你要完成五个任务。你应该仔细阅读材料，你的指示做的工作。任务1很多中国学生已经学英语超过十年仍不能恰当地流利地说英语时遇到的一个外国人。他们已经掌握了基本的语言结构和许多其他的语法，但是英语对话会使他们感到不安。他们害怕别人嘲笑自己的错误他们认为那些他们arespeaking可能不理解他们。它的情况并不少见，许多学生，英语好的人，写美丽fiuent英语。这provea完美，他们也用英语组织他们的思想的能力。问题是，他们没有足够的练习和信心。也许他们害怕说英语。最好的出路，因此，应该更confidnce和实践。没有问题。

Answer 2

一天晚上，一个海马梦想着自己拥有七座金山。第二天，他想拿着7个金币去找那七座金山。在路上，他遇到了一条鱼。他告诉这条鱼他想找金山，但是他不会又

Answer 3

我高中的时候好像没什么时间做分类的题，英语单词在于不断地反复地记忆，遇到不会的单词可记在一个小本子上，或直接记在试题上，没事就拿出来看看。如果你记忆力好的话，就保证一天做两篇阅读就行，可以让英语老师或学的好的同学帮着选题，坚持一两个月后，相信你一定会有所进步。英语学习需要耐心与专心，听你的意思好像有些急，在我来看你才高二，如果不是非常差就不用急。英语稍做努力就会有成效。希望你在英语学习中找到乐趣。

Answer 4

OMG!are you kidding me？

Answer 5

1A，题点在Their one and only aim is to have a good time by sunbathing and putting their feet up. 他们的唯一目的是通过太阳浴和把自己的脚踩下去的方法让自己享受愉快的时光。
2C，题点在The other type of holidaymakers goes to every country to increase their knowledge of foreign lands.另一种度假者会去每一个国家旅行来增加他们的外国知识。这题有可能选D，但是可能性小些。
3D，题点在If they visit lots of places in a short span of time, there is no way that they can get a proper feel of a place or fully appreciate the local food and wine.如果他们在短期内游览了太多的地方，那么他们就没有办法对一个地方有整体的认识，无法享受到当地的美食与酒类了。

4B， Whichever type of holiday chosen, everybody has the same aim: to put their work to the back of their minds, have as much fun as possible and come home happy and relaxed.

5C，整体
那个，二楼的先生，你用的翻译器不好使……