Question

Good Luck歌词中文翻译

下川みくに的歌Good Luck 日文的 我想要歌词的中文翻译

Answer 1

Good luck

かじかんだ左手の中 お揃いの小さなリング
冻僵了得左手中 紧握着的小小的戒指

远く离れていた二人を繋いでいた宝物
是紧紧联系着已经相互远离了的两人的宝物
冬の始めに 届いた手纸
在冬季初始时 寄出的信

一つの指轮と最后の言叶
一个戒指和最后的话语
「サヨナラ」
「再见」

また会う时に君は
还能再见到你时

描いてた梦を叶えてるかな
能否实现所描绘的梦想

歩き出す 君の背中にそっと
走出去 静静地跟在你的背后

送りたいよ good luck
想要传达给你啊 good luck
何気なく歩く街并 景色は変わらないけれど
随意地走在街的一边 尽管景色没有改变

君のいなくなった右侧 ほんの少し惯れないよ
在你已经不在了的我的右边 稍微地有些不习惯呢
青すぎる空 君も一度は见てるよねきっと
过于碧蓝的天空 你一定能再次看到

远くの街で
在遥远的街道
二人で描いた物语は
两个人一起描绘出的故事

时间に溶けて消えて行ったね
随着时间融化消失不见

思い出が笑颜に映る日まで
直到回忆在微笑中映照出的那天

祈りたいよ good luck
想要祈祷啊 good luck

さよなら
再见

优しい日々のかけら集めて
收集起美好的每一天的碎片

あの时の泣きつかれた私に 伝えたいよ good luck
想要传达 给那时哭累了的我 good luck

Answer 2

试着见一次吧 了解下吧 爱一次吧
在这里我要介绍下这个家伙
虽然是花美男但还是单身
是个性格好 有情义的真挚的朋友
但是现在似乎还在因为悲伤的爱情很辛苦
现在你要成为他小小的光吗
为他点燃新的希望吗
试着见一次吧 了解下吧 爱一次吧
他是我最珍惜的好朋友呀
美好的回忆 幸福 爱情