Question

求高手帮助，三个同义词 expenses, expenditure, spending都是支出的意思，它们之间有什么区别吗？

请补充或举例说明它们都主要适用于哪种用法？
比如，部门支出，我选择上面哪个单词比较准确呢？

Answer 1

expenses, expenditure, spending 都可翻译为支出的意思，但是其含义实际用途不同，

expenses是指开销，花费。比如说你在国外用来住宿的开销有多大。这里就用expense

expenditure是支出，区别于上者的地方是：这个词一般用于国家预算中的支出。比较正式和宏观。

spending就是消耗，消费的意思。这个词的用法很全面。包含以上两个词所覆盖的含义领域

例句:1、He's bought a specially big TV at vast expense so that everyone can see properly

他花大价钱买了一台特别大的电视机，这样每个人都能看清楚。

2、Policies of tax reduction must lead to reduced public expenditure

减税政策必然导致公共支出的削减。

3、I am spending a lot of money and time on this boat, but it is worth it

我在这艘船上花了很多金钱和时间，但都很值得。

扩展资料:

辨析英语同义词的方法:

1、从语义轻重上进行辨析

2、从语气强弱上进行辨析

3、从适用对象和搭配上进行辨析

4、从风格色彩和语体色彩上进行辨析

5、从语法功能上进行辨析

语言这东西关键在于多用，多去体会字词之间的微妙差别，并加以联系才能够熟练掌握其确切含义和微妙用法，只有这样才能快速提高我们对于语言的敏感度，准确性和灵活性。

Answer 2

expenses是指开销，花费。比如说你在国外用来住宿的开销有多大。这里就用expense
expenditure是支出，区别于上者的地方是：这个词一般用于国家预算中的支出。比较正式和宏观。
spending就是消耗，消费的意思。这个词的用法很全面。包含以上两个词所覆盖的含义领域

Answer 3

expenses　
费用
expenses 费用
费用，业务津贴
expense account n. 费用帐户
开支
支付pay (money)
开支expenses
党委party official
经费
expansion type roof bolt 膨胀式锚杆
expenses 经费
experience 经验
部门经费： official expenses

Expenditure:
支出
expected value期望值
expenditure支出
expense account费用帐户
支出，消费；经费
104. expend v. 消费
105. expenditure n. 支出，消费；经费
106. expense n. 开销，费用
开支
expend 花费
expenditure 开支
expense 费用
花费，支出额
exhibit n. 展览，表现
expenditure n. 花费，支出额
expense n. 费用，支出

特殊用法
above-the-line expenditure
经常预算支出
accrued expenditure
应计开支
additional expenditure
追加支出
administrative expenditure
行政开支[管理费]
departmental financial revenue and expenditure
部门财务收支
spending
[D.J.:'spendɪŋ]
[K.K.:'spɛndɪŋ]
n.开销,花费
Spending has decreased slightly this year.
今年的花费略有减少。
以上回答供您参考！希望对您有所帮助！
杭州图书馆

Answer 4

expense
ex.pense
[Ik`spZns; ikˋspєns]
《源自拉丁文“支出的 (钱) ”的意思》
名词
1 (U) [又作 an ~] (金钱、时间、劳力的) 花费,费用
at great [little] ~
以巨大费用 [几乎不花钱地]
at an ~ of 100 dollars
以一百美元的费用
spare no ~
不惜花费
put a person to ~
使人花钱,使人散财,使人负担费用
2 [~s; 与修饰语连用] …用的经费,…费
school ~s
学费
traveling ~s
旅费
3 [an ~] 很花钱的事物
Repairing a house is an ~.
修房子是很花钱的事
at any expense
(1) 不论花费多少
(2) 不惜任何代价,不惜任何牺牲 (at any cost)
at a person's expense
(1) 以某人的费用
(2) 使某人受损 [添麻烦] ,牺牲某人
They laughed at his ~.
他们嘲弄他 [拿他开玩笑]
at one's (own) expense
(1) 自费
He published the book at his own ~.
他自费出版了那本书
(2) 牺牲自己
at the expense of
?
牺牲…,以…为代价
at the ~ of one's health
以牺牲自己的健康
expenditure
ex.pen.di.ture
[Ik`spZndItʃL; ikˋspєnditʃə]
《expend 的名词》
名词
1 (U) [又作 an ~] 支出; 消费,浪费[of, on]
annual ~
岁出
current [extraordinary, contingent] ~
经常 [临时] 费用
revenue and ~
收支
~ of time
时间的消耗
2 经费,费用,开支; 消费量,支出额[of, on]
a large ~ of money on armaments
巨额的军费
an annual ~ of ten billion pounds
一百亿英镑的岁出
spending [spend·ing || 'spendɪŋ]
n. 开销; 花费
spend
spend
[spZnd; spєnd]
(spent[sp[nt; spent])
及物动词
1 a. 花用,耗费<金钱>
She ~s ten dollars a day.
她一天花十美元
Ill gotten [got], ill spent. (
谚)有不正当的收入,必有不正当的损失; 悖入则悖出
b. 花<钱> [在…上面] [on, for]
He ~s a lot of money on books.
他花很多钱用于买书
c. 花钱,用在[做…][in](◆{用法}常省略 in)
He ~s a lot of money (in) entertaining his friends.
他花很多钱款待他的朋友
2 a. 度过 <时间、假期等>
~ a pleasant day
度过愉快的一天
~ a sleepless night
度过失眠的一夜
How did you ~ the vacation?.
你怎样度过假期?
b. [在…场所] 度过 <时间、假期> [in, at]
He spent a day at the beach.
他在海滨度过一天
They spent their vacation in Florida.
他们在佛罗里达度过假期
c. 把<时间>用在[…上][on]
He ~s very little time on his studies.
他在学习上花的时间甚少
d. 用<时间>[做…][in]
She ~s too much time (in) dressing herself.
她用太多时间装扮自己
He spent much of his spare time roaming about the streets.
他把大部分的闲暇时间用来逛街
3 a. [在…上面] 耗 (尽) <精力、劳力> [on]
~ all one's energies
耗尽某人的精力
The storm soon spent its force. (
文语)暴风雨不久就平静了
b. [~ oneself]用尽精力,消耗
The storm soon spent itself.
暴风雨很快就平静了
不及物动词
花[用]钱; 浪费