商务英语与英语专业的区别
1、培养人才不同
英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和较为广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。
商务英语专业方向主要培养具有扎实的英语语言基础和较系统的国际商务管理理论知识，具有较强的实践技能，能在外贸、外事、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、管理、教学、研究工作的英语高级专门人才。
2、学习的课程不同
英语专业主要学习英语精读、英语泛读、英语听力、英语语法、英语口语、英语写作、综合英语、高级英语、英语笔译、英语口译、语言学概论、英美文学、英语国家概况。
商务英语专业主要学习基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英美文学史及选读、西方经济学、国际贸易、国际商务、市场营销等课程。
3、内涵不同
英语（英语语言文学）、翻译、商务英语都属于英语类专业。
商务英语专业是英语专业的一部分。
区别：
全称为“英语语言文学专业”，相当于中国的“汉语语言文学专业”，是一门语言文学专业，是纯语言文学，毕业后授予文学学士学位。
以学英语为基础，但是还有另外重要部分，就是有很多与商务相关的英语知识和专业术语，所以商务英语教学还是以语言为主，毕业后授予的学位也是文学学士学位。
2. 英语专业的主要课程：基础英语、高级英语、视听、口语、英语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论等等。
商业英语主要课程：主要学习基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英美文学史与选读、西方经济学、国际贸易、国际商务、市场营销学等课程。
3. 英语专业就业方向：从事翻译工作，去大学、中小学担任英语教师，去国际学校和培训机构担任英语教师，从事外贸工作等。
商务英语就业方向：在国际商务公司、外企、外贸公司从事进出口贸易、文秘工作、公共英语教学、对外经济、旅游、外事口译、翻译等工作。
4. 英语专业的要求是对英语“纯熟精深”，包括口语表达能力、书面书写、翻译能力等，主要目标是通过专四专八。
商务英语除了学习英语外，还需要学习一些经济学的基础知识，商务英语更以商务为导向，把商务和英语结合起来，实用性可能会更强。
