Question

求数码暴龙3的主题曲《the biggest dreamer》中的歌词的中文翻译

Answer 1

　　1.歌名《the biggest dreamer》翻译成中文为最大的梦想家】，歌曲为数码宝贝系列第三部《驯兽师之王》主题曲，原唱为：日本音乐家-和田光司；
　　2.歌词中文大意为：

　　Wanna be the Biggest Dreamer
　　用全力 超越现在和将来
　　是的 我已经注意到 很久没有写作业了
　　那是一个 “谜！谜！谜！”「我到底是谁?」
　　不小心摔了一跤 疼得不得了
　　但是不马上站起来 机会就会逃掉 这点我非常清楚
　　Big and Bigger, Biggest Dreamer!
　　梦中所见一切都是开始 那就是答案吧
　　想要飞得比谁都更远 超越所有的明天
　　用得到勇气的翅膀 飞向地平线
　　为了变得更强更伟大 我向前跑
　　从很久以前就听到了倒计时的声音
　　现在准备完毕 一切从零开始!
　　Big and Bigger, Biggest Dreamer!
　　如果不能坚信的话那么就连瞬间的辉煌都会消失
　　向着心中的目标笔直的向前跑 用所有的力量击中它
　　Big and Bigger, Biggest Dreamer!
　　梦中所见一切都是开始 那就是答案吧
　　想要飞得比谁都更远 超越所有的明天
　　Big and Bigger, Biggest Dreamer!
　　梦中所见一切都是开始 那就是答案吧
　　要飞得比谁都更远 超越所有的明天
　　Big and Bigger, Biggest Dreamer!
　　梦中所见一切都是开始 那就是答案吧
　　Wanna be the Biggest Dreamer
　　用全力超越现在和将来

Answer 2

我要成为伟大的梦想家
[00:04.26]全力以赴
[00:04.30]The Biggest dreamer
[00:06.88]穿越现在和未来
[00:24.82]是的　我注意到了
[00:28.54]总是　忘记写功课
[00:31.94]那是一个迷，迷，迷...
[00:35.65]我究竟是谁
[00:39.04]滑倒了　膝盖已经擦破了
[00:42.88]虽然会很痛
[00:46.05]但不立刻站起来的话
[00:48.67]机会就要逃走了
[00:50.31]这点　我很清楚
[00:54.80]大 再大 更大的梦想家！
[00:56.76]梦里所见的
[00:58.51]全都开始了　那就是答案了吧
[01:02.24]我要飞的比谁都远
[01:05.74]穿越所有的明天　
[01:24.11]飞行　一直到达那条地平线
[01:27.83]羽翼啊　勇气终于感觉到了它
[01:31.22]如果想　能够实现变得更强大
[01:34.94]我就要　继续向前进发
[01:38.55]很久以前听到了　倒数计时的钟声
[01:42.16]为何如此缓慢？
[01:45.34]已经准备就绪多时了　现在就能去出发
[01:49.27]我要　计时立刻归零
[01:53.87]大 再大 更大的梦想家！
[01:56.06]相信既存事实吧
[01:57.81]如果不坚信的话　转瞬之间都会消亡
[02:01.19]心中目标不容偏移　我会冲向那终点
[02:05.14]竭尽全力　拼博吧　坚持冲上前
[02:08.63]大 再大 更大的梦想家！
[02:10.27]梦里所见的
[02:12.13]全都开始了　那就是答案了吧
[02:15.53]我要飞的比谁都远
[02:19.57]穿越所有的明天　
[03:05.74]大 再大 更大的梦想家！
[03:07.60]梦里所见的
[03:09.67]全都开始了　那就是答案了吧
[03:12.95]我要飞的比谁都远
[03:16.68]穿越所有的明天　
[03:20.17]大 再大 更大的梦想家！
[03:22.03]梦里所见的
[03:23.90]全都开始了　那就是答案了吧
[03:27.28]我要成为伟大的梦想家
[03:31.33]全力以赴
[03:31.99]穿越现在和未来

Answer 3

邮箱