Question

求日语高手翻译几个日语简单句子

1最好学了日语再去日本
2他不是爱好所有的体育运动
3我从上个月才学习电脑
4不知道该如何回答这个问题

Answer 1

1,日本语を勉强したら、日本へ行くほうがいい。
2，すべてのスポーツが好きとは言えません。
3，先月から、パソコンの勉强を始めた。
4，この质问をどう答えるか、わかりません。

Answer 2

1最好学了日语再去日本
日本语を勉强してから日本へ行ったほうがいい
2他不是爱好所有的体育运动
彼はすべての体育运动を好きなわけではない
3我从上个月才学习电脑
私は先月からこそパソコンを勉强し始めた
4不知道该如何回答这个问题
この问题をどうやって答えるかをわからない

Answer 3

1日本语を勉强してから、日本へ行ったほうがいいと思います。
2彼はどんなスポーツも好きというわけではありません。
3わたしは先月からパソコンの勉强を始めたばかりです。
4この质问にどう答えたらいいかわかりません。

请参考！

Answer 4

1.日本语をよく勉强して日本へいくのは一番です。
2．彼は全部のスボーツが好きではありません。
3．私はカムピュータを勉强するのは先月からです。
4．如何この问题をこたえるのがわかりません。