Question

be gonna和gotta有什么区别？

Answer 1

区别：

1. gonna就是going to将要。Eg: I'm going to visit my grandmother tonight.= I'm gonna visit my grandmother tonight. 一般都表达为 someone‘s gonna do something；

2. gotta就是got to/have got to必须要。Eg: I’ve got to clean my room.=I've gotta clean my room. 一般表达为someone's gotta do something；

3. wanna意思就是want to想要。Eg: I want to go home.= I wanna go home. 一般表达为someone wanna do something。

这三者都是比较口语的表达, 外国人说话比较快，连带着就发音成了这样。不过诚如上面说的，这都是比较口语的表达，在笔头的正式表达里面最好不要出现这类词汇。

扩展资料：

be gonna = be going to：

1. Are you gonna be there if I was down? 我失意的时候你会在吗？

2. I'm gonna run away and never say goodbye. 我要逃掉，不辞而别；

3. I am gonna be there at 3:00. 我三点时会到那里。

gotta=got to (相当于have to 不得不，必须) ：

1. There's something I gotta tell ya. 我有点事要和你说；

2. I've gotta get outta here. 我得离开这儿了；

3. I've gotta catch the bus.  我要去赶公共汽车了。

wanna=want to：

1. I don't wanna let you go. 我不想让你离开我；

2. 歌词，如“I don't wanna live without your love”这首歌中就用到wanna；而“Careless whispers”这首歌的这句歌词"I'm never gonna dance again"就用到了“gonna” 。

参考资料：wanna （英文单词）  百度百科