英语句子中两个并列的形容词中间是否可以不加and,用逗号就可以了?
经常看到这样的句子:SomeotherAmericanshavepointedoutthattheofficialMulticulturismhasreducedthee...
经常看到这样的句子:Some other Americans have pointed out that the official Multiculturism has reduced the essence of culture to outward, superficial symbols such as music, dance and food.
我记得如果只有两个词并列的话,中间一定要加and的。 展开
我记得如果只有两个词并列的话,中间一定要加and的。 展开
3个回答
展开全部
多个词平行的话,最后两个要加连词,否则句子会比较零碎。但这只是出于对句子的润色,对语法没任何影响。
这里不加and是因为:
1,由于人们读东西都有一个习惯,就是开头和结尾,符号的两边会读得比较仔细,中间部分省略,所以如果此处用and,那么读者就有可能掠过了superficial这个词,但作者认为superficial这个词比outward更深入表达意思,所以就特意不用and,而用逗号隔开,让读者注意。
2,这是一个很长的句子,如果用and的话,那么就要到music后面才停顿,这样会使整个句子很冗繁,而且头重脚轻。
这里不加and是因为:
1,由于人们读东西都有一个习惯,就是开头和结尾,符号的两边会读得比较仔细,中间部分省略,所以如果此处用and,那么读者就有可能掠过了superficial这个词,但作者认为superficial这个词比outward更深入表达意思,所以就特意不用and,而用逗号隔开,让读者注意。
2,这是一个很长的句子,如果用and的话,那么就要到music后面才停顿,这样会使整个句子很冗繁,而且头重脚轻。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询