Question

旮瘩东北话什么意思?

Answer 1

“地方”的意思。东北方言“旮瘩”读作[gāda]，例如：东北这旮瘩，就是东北这个地方的意思。

地方

读音：[ dì fāng ]

释义：某一区域；空间的一部分；部位。

出处：姚雪垠 《李自成》第二卷第十四章：“打开外科百宝囊，取出剪子，照着受伤的地方剪开裤子，看看伤口，用银针深深地探了一阵。”

语音语调：

东北官话一般分为三片，以地域而言，黑龙江、吉林的大部分地区和辽北地区以及内蒙古东北部的东北官话，接近普通话，辽宁其他东北官话通行地区的东北官话则更贴近外地人刻板印象中的“东北味”。

东北官话阴平调是33，普通话则是55，这让“东北话”听起来调值偏低。此外，部分东北官话，如沈阳话，有部分r、y不分、平翘舌不分的现象。

比如“如、于”；“页、热”等字，此外一些零声母字在松辽片老话中前有鼻音如“安排（nān·pai）”；古入声字转入上声的要比普通话多如“国”、“福”、“职”等在东北方言中均读作上声214。