Question

请问一下日语中日语中持续体的否定也就是：ていない，以及它的过去式：ていなかった究竟表达的是什么含义

能不能完整的讲一下它们能表达的全部含义

Answer 1

1、ていない：表示现在没做某事，或还没做某事或处于动词的否定状态中。

2、ていなかった：表示在过去的某个时间点，没在做某事。

一、ていない

语法：意思是“没有什么东西”，在句中可用作主语、宾语和表语。

例句：

この事は私达はやったことがないのに、自慢话をして、実际にやってみたら负けてしまいました。

这件事我们没做过却夸夸其谈，结实际去做了却一败涂地，我明白了一个道理：纸上谈兵是不行的。

二、ていなかった

语法：基本意思是“空白的，空着的”。

例句：

彼は饮み食いだが、违法なことをしていないので、横暴なトビよりはましだ。

虽说他是酒囊饭袋，但却没做违法之事，比那些横行霸道的阿飞，要好一些。

扩展资料

近义词：存在しません

释义：没存在。

语法：作副词可表示拒绝或否定的回答，表示“不，不是”。

例句：

私たちは彼を厳しく求めてはいけません。一人一人が食べ物を求めています。完璧な人はいません。

我们不该苛求他，因为每个人身上都是摇尾求食的，十全十美的人根本不存在。

Answer 2

ていない表示　没正在做某事；还没做某事或处于动词的否定状态中
ていなかった表示过去某个时间没在干某事

当持续体表示进行时：

有人问你，你在看电视吗？（是说现在此时此刻你是否在看电视）
然后你回答，我现在没在看。
テレビを见ているの？
あいいえ、见ていない。
它的过去式
有人问，你昨天下午2点的时候在看电视吗？
然后你回答，没有。
昨日午後2时、テレビを见ていたの？
いいえ、见ていなかった。

当持续体表示动作的存续

问：吃了没
答：还没
食事をしていたの？
いいえ、まだしていない。　　（此时类似于英语的现在完成时，强调现在的情况）
彼は何もしていない
他什么也没干

Answer 3

先要说明「ている」的含义。
「ている」表示现在正在进行的一个动作，或保持的一个状态。
那么，作为否定「ていない」就容易理解了。
同样「ていった」是表示过去的时点正在进行的一个动作，或保持的一个状态。
那么，作为其否定的「ていなかった」是不是也容易理解了呢？

请参考

Answer 4

为了表达清楚，以例说明
まだ昼ごはんを食べていない　还没有吃午饭（还打算去吃）
昼ごはんを食べていなかった　午饭没有吃（已经不打算吃了，可能是午饭时间已过等原因）