玛丽莲曼森有一首叫Evidence~~汉语是什么意思?麻烦给翻译翻译
YouhaveeyesthatLeadmeonAndabodythatShowsmedeathYourlipslookliketheyweremadeForsomethi...
You have eyes that Lead me on
And a body that Shows me death
Your lips look like they were made
For something else but
They just suck my breath
I want your pain
To taste why you're ashamed
And I know you're not
just what you say to me
And I'm not the only moment
you're made of
You're so sudden and sweet ;
All legs, knuckle, knees
Head's blown clean off
Your mouth's paid off
fuck me 'til we know it's unsafe
And we'll paint
Over the evidence
I want you wanting me
I want what I see in your eyes
So give me something to be scared of
Don't give me something to satisfy
You're so sudden and sweet
All legs, knuckle, knees
Head's blown clean off
Your mouth's paid off
fuck me 'til we know it's unsafe
And we'll paint
Over the evidence
I want your pain
To taste why you're ashamed
And I know you're not
just what you say to me
And I'm not the only moment
you're made of
You're so sudden and sweet
All legs, knuckle, knees
Head's blown clean off
Your mouth's paid off
fuck me 'til we know it's unsafe
And we'll paint
Over the evidence .
You're so sudden and sweet
All legs, knuckle, knees
Head's blown clean off
Your mouth's paid off
fuck me 'til we know it's unsafe
And we'll paint
Over the evidence 展开
And a body that Shows me death
Your lips look like they were made
For something else but
They just suck my breath
I want your pain
To taste why you're ashamed
And I know you're not
just what you say to me
And I'm not the only moment
you're made of
You're so sudden and sweet ;
All legs, knuckle, knees
Head's blown clean off
Your mouth's paid off
fuck me 'til we know it's unsafe
And we'll paint
Over the evidence
I want you wanting me
I want what I see in your eyes
So give me something to be scared of
Don't give me something to satisfy
You're so sudden and sweet
All legs, knuckle, knees
Head's blown clean off
Your mouth's paid off
fuck me 'til we know it's unsafe
And we'll paint
Over the evidence
I want your pain
To taste why you're ashamed
And I know you're not
just what you say to me
And I'm not the only moment
you're made of
You're so sudden and sweet
All legs, knuckle, knees
Head's blown clean off
Your mouth's paid off
fuck me 'til we know it's unsafe
And we'll paint
Over the evidence .
You're so sudden and sweet
All legs, knuckle, knees
Head's blown clean off
Your mouth's paid off
fuck me 'til we know it's unsafe
And we'll paint
Over the evidence 展开
3个回答
展开全部
You have eyes that 你的眼睛
Lead me on 引导着我
And a body that 你的身体
Shows me death 展示给我死亡
Your lips look like they were made 你们的嘴唇就像他们制造的
For something else but 代替其他的一些东西
I want your pain 我想得到你的痛苦
To taste why you\'re ashamed 去体验你为什么羞耻
And I know you\'re not just what you say to me我知道你不仅仅是你告诉我的那样
And I\'m not the only moment you\'re made of 而我也不是唯一你如此对待的
You\'re so sudden and sweet 你如此的突然和甜蜜
All legs, knuckle, knees 腿,关节,膝盖
Head\'s blown clean off 头脑膨胀的一片空白
Your mouth\'s paid off 你口头上的偿清
Fuck me \'til we know it\'s unsafe 干我直到我们知道这是危险的
And we\'ll paint 然后我们会描绘
Over the evidence 覆盖掉痕迹
I want you wanting me 我想要你等着我
I want what I see in your eyes 我想要我在你在你眼中看到的
So give me something to be scared of 所以给我一些被吓坏的东西
Don\'t give me something to satisfy 不要给我一些东西来满足
You\'re so sudden and sweet你如此的突然和甜蜜
All legs, knuckle, knees 腿,关节,膝盖
Head\'s blown clean off 头脑膨胀的一片空白
Your mouth\'s paid off 你口头上的偿清
Fuck me \'til we know it\'s unsafe干我直到我们知道这是危险的
And we\'ll paint 然后我们会描绘
Over the evidence 覆盖掉痕迹
I want your pain我想得到你的痛苦
To taste why you\'re ashamed 去体验你为什么羞耻
And I know you\'re not just what you say to me 我知道你不仅仅是你告诉我的那样
And I\'m not the only moment you\'re made of 而我也不是唯一你如此对待的
You\'re so sudden and sweet 你如此的突然和甜蜜
All legs, knuckle, knees腿,膝盖,关节
Head\'s blown clean off 头脑膨胀的一片空白
Your mouth\'s paid off 你口头上的偿清
Fuck me \'til we know it\'s unsafe干我直到我们知道这是危险的
And we\'ll paint 然后我们将会描绘
Over the evidence 覆盖掉痕迹
You\'re so sudden and sweet 你如此的突然和甜蜜
All legs, knuckle, knees腿,膝盖,关节
Head\'s blown clean off 头脑膨胀的一片空白
Your mouth\'s paid off 你口头上的偿清
Fuck me \'til we know it\'s unsafe干我直到我们知道这是危险的
And we\'ll paint 然后我们将会描绘
Over the evidence 覆盖掉痕迹
Lead me on 引导着我
And a body that 你的身体
Shows me death 展示给我死亡
Your lips look like they were made 你们的嘴唇就像他们制造的
For something else but 代替其他的一些东西
I want your pain 我想得到你的痛苦
To taste why you\'re ashamed 去体验你为什么羞耻
And I know you\'re not just what you say to me我知道你不仅仅是你告诉我的那样
And I\'m not the only moment you\'re made of 而我也不是唯一你如此对待的
You\'re so sudden and sweet 你如此的突然和甜蜜
All legs, knuckle, knees 腿,关节,膝盖
Head\'s blown clean off 头脑膨胀的一片空白
Your mouth\'s paid off 你口头上的偿清
Fuck me \'til we know it\'s unsafe 干我直到我们知道这是危险的
And we\'ll paint 然后我们会描绘
Over the evidence 覆盖掉痕迹
I want you wanting me 我想要你等着我
I want what I see in your eyes 我想要我在你在你眼中看到的
So give me something to be scared of 所以给我一些被吓坏的东西
Don\'t give me something to satisfy 不要给我一些东西来满足
You\'re so sudden and sweet你如此的突然和甜蜜
All legs, knuckle, knees 腿,关节,膝盖
Head\'s blown clean off 头脑膨胀的一片空白
Your mouth\'s paid off 你口头上的偿清
Fuck me \'til we know it\'s unsafe干我直到我们知道这是危险的
And we\'ll paint 然后我们会描绘
Over the evidence 覆盖掉痕迹
I want your pain我想得到你的痛苦
To taste why you\'re ashamed 去体验你为什么羞耻
And I know you\'re not just what you say to me 我知道你不仅仅是你告诉我的那样
And I\'m not the only moment you\'re made of 而我也不是唯一你如此对待的
You\'re so sudden and sweet 你如此的突然和甜蜜
All legs, knuckle, knees腿,膝盖,关节
Head\'s blown clean off 头脑膨胀的一片空白
Your mouth\'s paid off 你口头上的偿清
Fuck me \'til we know it\'s unsafe干我直到我们知道这是危险的
And we\'ll paint 然后我们将会描绘
Over the evidence 覆盖掉痕迹
You\'re so sudden and sweet 你如此的突然和甜蜜
All legs, knuckle, knees腿,膝盖,关节
Head\'s blown clean off 头脑膨胀的一片空白
Your mouth\'s paid off 你口头上的偿清
Fuck me \'til we know it\'s unsafe干我直到我们知道这是危险的
And we\'ll paint 然后我们将会描绘
Over the evidence 覆盖掉痕迹
参考资料: 某别的上面,不是自己翻译的~
展开全部
英语不是很好,大致的翻译一下,希望对你有帮助~
你的眼睛指引着我
身体让我快要死亡
你的嘴唇看起来像别的东西做的
但是它们打乱了我的呼吸
我想品尝你为什么羞愧的痛苦
我知道你不是这样
只是想告诉我什么
我这样不是一次而已
在想你是什么做的
你是如此突兀和甜美
所有的腿、关节、膝盖
头脑膨胀一片空白
你口头上偿清
做爱到我们知道这是不安全的
我们将涂抹掉痕迹
我想你想要我
我想我在你眼中看到的东西
所以给我一些东西让我恐惧
不要给我一些安全的东西
下面是重复的哦~
你的眼睛指引着我
身体让我快要死亡
你的嘴唇看起来像别的东西做的
但是它们打乱了我的呼吸
我想品尝你为什么羞愧的痛苦
我知道你不是这样
只是想告诉我什么
我这样不是一次而已
在想你是什么做的
你是如此突兀和甜美
所有的腿、关节、膝盖
头脑膨胀一片空白
你口头上偿清
做爱到我们知道这是不安全的
我们将涂抹掉痕迹
我想你想要我
我想我在你眼中看到的东西
所以给我一些东西让我恐惧
不要给我一些安全的东西
下面是重复的哦~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
n.1. 【法】证据,证人;证词
2. 根据,证据
3. 形迹,迹象,痕迹
4. 明白,明显,显著
v.1. 证明
2. 显示
2. 根据,证据
3. 形迹,迹象,痕迹
4. 明白,明显,显著
v.1. 证明
2. 显示
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询