Question

we couldn’t finish the work if you didn't help us的同义句是什么

Answer 1

您好：
we couldn’t finish the work if you didn't help us
如果没有你的帮忙，我们没法完成工作。
同义句：
we couldn’t finish the work without your help. （without 没有）
we couldn’t finish the work unless you helped us （unless 除非）

望采纳，祝开心！

Answer 2

we couldn’t finish the work without your help.
望采纳~

Answer 3

we couldn’t finish the work unless you helped us

Answer 4

原句是双重否定句式表达肯定，那写同义句的时候就写肯定形式的表达就行了。
类似于英文学习中的paraphrase。
we finished the work with your help./we finished the work under your assistance.

Answer 5

We couldn’t finish the work without your help.

Answer 6

thanks to your help that we could finish the work