帮忙翻译句子，英译汉，3q。
Theexcitationlightwasmechanicallychoppedat47Hzintheemissionmeasurements。...
The excitation light was mechanically chopped at 47 Hz in the emission measurements。
展开
3个回答
展开全部
你好，准确翻译如下：
在发射测量中，激发光以47赫兹的频率，被机械性切割。
真诚专业回答你的问题，希望我的回答对你有帮助，祝好！
在发射测量中，激发光以47赫兹的频率，被机械性切割。
真诚专业回答你的问题，希望我的回答对你有帮助，祝好！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
在排放测量中，激发光在47赫兹受到了机械性的切割。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
在测量排放期间，激发光源以47HZ的频率做机械摆动。
希望帮到你
希望帮到你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
