Question

求Roxette, How do you do, 翻译! Did it ever make sense to you to say Bye? 最好能把整个歌词翻译下

整个歌词的主题意思是什么呢?为什么还要说byebye呢?
Did it ever make sense to you to say Bye?
还有how have it leavin in sin?
When I get old I will wait outside your house
'cause your hands have the power meant to heal.

描写了热恋情侣在一起的样子, 展现了一幅幅非常优美的画面.
【Roxette(罗克赛)】【How Do You Do ! / Dangerous(Live In Stavanger 2010)(你好吗 / 危险)】歌词

I see you comb your hair, and gimme that grin.
It's makin' me spin now, spinnin' within.
Before I melt like snow, I say 'Hello, how do you do?'

I love the way you undress now, baby begin.
Do your caress, honey my heart's in a mess.
I love you blue-eyed voice, like Tiny Tim shines through.
How do you do?(How do you do?)

Well, here we are crackin' jokes in the corner of our mouths,
and I feel like I'm laughing in a dream.
If I was young I could wait outside your school
'cause your face is like the cover of a magazine.

How do you do, do you do, the things that you do?
No one I know could ever keep up with you.
How do you do?
Did it ever make sense to you to say Bye?
Bye Bye?

I see you in that chair, with perfect skin.
Well, how have it been, baby, livin' in sin?
Hey, I gotta know, did you say
'Hello, How do you do?'

Well, here we are spending time in the louder part of town
and it feels like everything's surreal.
When I get old I will wait outside your house
'cause your hands have the power meant to heal.

How do you do, do you do, the things that you do?
No one I know could ever keep up with you.
How do you do?
Did it ever make sense to you to say Bye?
Bye Bye?
整个歌词的主题意思是什么呢?为什么还要说byebye呢?
Did it ever make sense to you to say Bye?
翻译如下, 这种热恋的感觉不会让人想到还有说再见的一天. (让人说再见都没有任何意义.)

Answer 1

它曾经是有意义的对你说再见吗?
它是如何在罪恶leavin吗?
当我年老的时候我会在外面等着你的房子
因为你的手有力量用来治愈。

我看到你梳梳头发,给我那个笑。
这是把'我现在,spinnin旋转的内部。
我喜欢雪融化之前,我说“你好,你好吗?”

我爱的方式你脱了,亲爱的开始。
你的呵护,亲爱的我的心在一片混乱。
我爱你,蓝眼睛的声音,就象小提姆穿透。
你怎么做?(你怎么做?)

好,我们现在在这里crackin在角落里的笑话我们的嘴巴,
我觉得我偷偷地笑,一个梦想。
如果我年轻的时候我可以在外面等着你的学校
因为你的脸就像一本杂志的封面。

你好,你做的事情,你会怎么做?
我认识的人里面没有能跟上你。
你怎么做?
它曾经是有意义的对你说再见吗?
说再见了吗?

我看见你坐在那张椅子上,具有完善的皮肤。
嗯,这是怎样,宝贝,推荐- -罪吗?
嘿,我要知道,你说
‘你好,你好吗?”

好,我们现在在这里花些时间响亮的小镇
而我感觉一切都不可思议。
当我年老的时候我会在外面等着你的房子
因为你的手有力量用来治愈。

你好,你做的事情,你会怎么做?
我认识的人里面没有能跟上你。
你怎么做?
它曾经是有意义的对你说再见吗?
说再见了吗?

追问

整个歌词的主题意思是什么呢?为什么还要说byebye呢?
Did it ever make sense to you to say Bye?
翻译如下, 这种热恋的感觉不会让人想到还有说再见的一天. (让人说再见都没有任何意义.)

Answer 2

would you mind put your words in Chinese？Sorry can't understand you.