该句话最早出自由香港著名动作导演程小东执导、徐克监制，李连杰、林青霞主演的电影《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》，令狐冲说想退出江湖，任我行对他说：“有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎么退出？”
《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》是由程小东执导，李连杰、林青霞、关之琳、李嘉欣等主演的武侠片，于1992年6月26日在中国香港上映。
该片改编自金庸编著的小说《笑傲江湖》，讲述了令孤冲与东方不败在经历过几次相遇以后逐渐产生感情，当令孤冲发现东方不败杀死了自己的师兄弟后，他为了大义去找东方不败报仇的故事。
扩展资料：
经典台词频出的武侠巅峰-笑傲江湖
电影中，李连杰饰演的（令狐冲）在按计划与日月神教的朋友会面后，将和小师妹岳灵珊（李嘉欣饰）等其他华山派师兄弟赴牛背山归隐退出江湖。
路途中意外发现练就“葵花宝典”的东方不败（林青霞饰），但令狐冲不认识东方不败，误将对方当成一位美貌女子。后来几次相遇，还一道饮酒吟诗。
在同任盈盈（关之琳饰）、蓝凤凰（袁洁莹饰）会合后，几个月来江湖不平，大事连连。任我行为东方不败所囚禁，他们商量着夺回日月神教，便乔装进入浪人营打探，救出任我行。
另一边华山派弟子惨遭毒手，黑木崖上，令狐冲和一干人都想着报仇，他惊觉眼前人竟是东方不败。
林青霞饰演的东方不败是徐克相当苦心经营的一个角色，是一个源于金庸原作但是进行了丰富与充实的人物。他（她）的自信与自负、自怜与自艾，构成了这个人物独特的心理活动轨迹，也令这个人物充满了奇情色彩。
他（她）脱胎于原著中失败的政治人物符号，被徐克赋予了更深刻更复杂的内心与情感，这也是《东方不败》一片的最大成功之处。
徐克在编剧设计台词对白时也非常到位，电影中出现了许多经典的台词：“有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎么退出？天下英雄出我辈，一入江湖岁月催。雄图霸业谈笑间，不胜人生一场醉。提剑跨骑挥鬼雨，白骨如山鸟惊飞。尘世如潮人如水，只叹江湖几人回。”
潇洒的武术动作，演员们无以伦比的经典演出，鬼才徐克颠覆了笑傲江湖中东方不败的概念，独自开创走出了一条另类的道路。
林青霞、李连杰、李嘉欣、关之琳、李子雄、袁洁莹所饰演的每个角色都那么深入人心，过目不忘，也使得这部电影成为很多人心中认为真正的笑傲江湖，真正的武侠片就应该是这个样子。
参考资料来源：百度百科-笑傲江湖Ⅱ：东方不败
李连杰演的令狐冲要和众师弟退出江湖，任我行留他的时候说的，后来他回去找师弟的时候，大部分都被东方不败杀了，应该在后影片半截出现的，我今天白天还想起来了呢，有缘呀，
原话我记得是：有人的地方就会有恩怨，有恩怨就有江湖，你怎么退出呀？
我昨天看了《甘十九妹》，第一集中在灭岳阳门的时候，也听说了类似的话——“有人的地方就会有恩怨，恩怨最深的地方就是江湖”。但是都和兄弟你说的差不多，所以，就不知道到底是谁最先说的了
东方不败是1992年上映的，甘十九妹是96年上映的，早晚你自己判断吧。。。资料可以看百度百科。
