if i know what love is,it is because of you.什么意思
4个回答
展开全部
if i know what love is,it is because of you.
因为你,我懂得了爱;由于你,我懂得了爱
例句筛选
1.
If I know what love is, it`s because of you.
因为有了你,我才知道什么是爱
2.
Distance makes thehearts grow fonder. If I know what love is, it is because of youFirst i need your hand then forever can begin.
距离使两颗心靠得更近。如果我知道什么是爱,那就是因为你。首先执子之手才能天长地久啊!
因为你,我懂得了爱;由于你,我懂得了爱
例句筛选
1.
If I know what love is, it`s because of you.
因为有了你,我才知道什么是爱
2.
Distance makes thehearts grow fonder. If I know what love is, it is because of youFirst i need your hand then forever can begin.
距离使两颗心靠得更近。如果我知道什么是爱,那就是因为你。首先执子之手才能天长地久啊!
展开全部
这句话的翻译是:如果我知道爱是什么,那一定是因为你。
If
I
know如果我知道,what在这里前置,翻译为爱是什么,it代词,代指前面的“如果我知道爱是什么”,because
of
you
因为你,表原因。
此句还可翻译为:因为你,我懂得了爱是什么。
If
I
know如果我知道,what在这里前置,翻译为爱是什么,it代词,代指前面的“如果我知道爱是什么”,because
of
you
因为你,表原因。
此句还可翻译为:因为你,我懂得了爱是什么。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
但是这样不太通顺,所以翻译为(因为你,我才懂得了爱的真谛字面意思是如果我懂得了爱,都是因为你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
如果我明白了爱是什么,那一定是因为你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询