Question

“初次见面请多关照”用日语怎么讲 ？

初次见面请多关照——ha ji me ma shi te,do u zo,yo ro si ku o ne ga i shi ma su 网上都只有这样 能不能翻译的好读点 谢谢了

Answer 1

(原文)始めまして。どうぞよろしくお愿いします。\x0d\x0a（拼音念法）ha ji mai ma xi tai .dao u zao yao lao xi ku ao nai ga yi xi ma su.\x0d\x0a（日语罗马假名）ha zi me ma si te,do u zo yo ro si ku o ne ga i si ma su.\x0d\x0a ha ji mei ma xi de do zo yo lo xi ku o ne \x0d\x0a ga yi xi ma s 用拼音拼

Answer 2

中文意思：初次见面请多关照

对应日文：はじめまして、どうぞよろしくお愿いいたします。

中文谐音：ha ji me ma shi te,dou zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su（汉语拼音读法即可）

Answer 3

20200516_220758