吃生鱼片是唐朝传入扶桑的吗?
生鱼片又称鱼生,古称鱼脍、脍或鲙,是以新鲜的鱼贝类生切成片,蘸调味料食用的食物总称。“脍”字指切细的生肉,也可表示把肉切细的动作,后衍生出一个“鲙”字,专门表示生鱼片。
作为中国古代的鼎盛时期,唐朝在经济文化领域达到了前所未有的高度。它是当时真正的国际中心。说到唐代,它是“自然之宝”,“杰出人物”,绵延千年的诗歌文化,开放包容的大度风度。
唐代,有无数外国使节来华学习交流。生鱼片是从唐代运到日本的。
在唐代,《切鱼记》中记载了各种生鱼鱼片的食用方法和做法。其实,到目前为止,我国不少沿海地区也都捕捞过鱼,直接宰杀切片鲜食,这是祖传下来吃的。
在唐代,《切鱼记》中记载了各种生鱼鱼片的食用方法和做法。其实,到目前为止,我国不少沿海地区也都捕捞过鱼,直接宰杀切片鲜食,这是祖传下来吃的。白居易在《芥末鱼,水葵花盐拌酱油》一诗中也说过,古代唐人吃生鱼片时也蘸了芥末。至于“煮米饭,看鼎,赏剑气”(柳宗元)这首诗,大概就像今天用寿司吃生鱼片。当时,吃生鱼片是以米饭为主。
古代唐朝可以说影响了东亚一系列文化习俗的形成。除了生鱼片,韩国烤鱼和日本茶道起源于中国唐代。
在古代中国,不仅有鱼,还有肉。唐朝以后,吃鱼排的习惯还是有的。肉在明清时期消失了。清代文学中也有鱼的记载,但逐渐变得越来越少。
在两个半世纪里,日本为了学习中国文化,先后派出了十余个使团前往唐朝。这些使节带走了很多中国文化,其中之一就是先秦中国的名菜“玉哲”。清末中国人来到日本时,敏锐地意识到,生鱼片,也就是古籍所说的“鲙”。
然而,在普通中国人看来,生鱼片已经成为日本料理的一道名菜,而从先秦到明朝持续了3000年的“排”却被遗忘了。
近代以来,满族、赫哲族还有吃生鱼片的习俗,南方一些地区还有吃生鱼片的习俗。
自唐代以来,日本很少研究中国文化。因此,它把中国的名菜“鱼翅”发扬光大,让许多中国人认为“刺身”是日本料理。事实上,它起源于中国,是地道的中国传统食品。