Question

惠英红版的灭绝师太和周海媚的灭绝师太，哪个更接近原著？

Answer 1

《倚天屠龙记》中的灭绝师太被金庸这样形容：“她约莫四十四五岁年纪，容貌算得甚美，但两条眉毛斜斜下垂，一副面相便变得极是诡异，几乎有点儿戏台上的吊死鬼味道。” 如果以这个形容来判断惠英红与周海媚哪个灭绝师太的扮相更终于原著，还真没有哪个与原著相符合。且不说这两位，事实上，拍过的七版《倚天屠龙记》中的灭绝师太没有一个贴合原著。

只能说周海媚版的灭绝师太是那么多版本中最美的一个，至少年纪相符，容貌甚美这个没得说，只不过面向诡异，吊死鬼，这个就不是周海媚的版本中的特征，怎么看周海媚都无法没联系上。虽然扮相上不能完成遵照原著，但其实更重要的还是在表现上的到位，灭绝师太的狠、绝、固执都被她传神地捕捉到，可以说这是对原著灭绝师太在神韵、举止、个性上最完美诠释的一个版本。

而惠英红的版本，但从年纪以及容貌上来说，也不失不过，“甚美”也算是“甚美”，只不过这种美又不一定能被捕捉到，另外气势上还是觉得少了点什么，加之惠英红这版的《倚天屠龙记》（2001年）也不算太过经典，所以这个角色并没有给人太过深刻的印象，甚至还不如1994年版张冰玉扮演的梅绝师太来得有轰动性。

过往的灭绝师太大多都被刻意丑化、老化，可能在这些编剧严重，师太都是老的，再加上法号还是灭绝，那就更刻意把妆容往丑里化，比如1986年版的李香琴的扮演就非常可怕。事实上，若是对灭绝师太有细究，会发现灭绝师太又并非如此。

而综合考量多个方面最后得出结论是，到目前为止印象最好的灭绝师太还是周海媚版本的，能看，还能演。

《倚天屠龙记》中金庸这样形容灭绝师太：“她约莫四十四五岁年纪，容貌算得甚美，但两条眉毛斜斜下垂，一副面相便变得极是诡异，几乎有点儿戏台上的吊死鬼味道。”

通过原著中金庸的描述我们可以看出来，金庸笔下的灭绝师太应该也是一个徐娘半老的美人，而在以往影视剧的刻画，灭绝似乎有些被刻意老化，所以只是从匹配度上来说的话，新版的灭绝师太从颜值上是更加接近原著的。至于演技以及还原度上来说，应该是每一版都有特点，我个人还是喜欢新版的灭绝，个人觉得狠辣的性格与不俗的颜值对比之下，人物形象更加鲜活

大家怎么看呢？

这个问题用一句话可以概括：“一万个人眼中有一万个哈姆雷特”。

《倚天屠龙记》小说中：她出场时约莫四十四五岁年纪，容貌算得甚美。武功高强，性情刚烈，正邪不两立，出手极狠，但并非不讲道理，同时坚持一代宗师风度，对弟子向来护短。一生有两大愿望:"第一是推翻元朝蒙古朝廷，光复汉家山河;第二是峨眉派武功领袖群伦" ，可见灭绝师太胸怀天下苍生，而且所作所为绝非为了一己之私。

但是影视改编以后，灭绝师太成了贬义词！来形容那些特别难缠不近人情的女性！

按小说来灭绝师太是一代宗师，当之无愧的女中豪杰。了解惠英红的朋友，就知道她是原来邵氏武侠女星，她身上的气质更符合小说中的灭绝师太。

个人觉得台湾版《倚天屠龙记》的灭绝师太最接近原著，极端自负霸气狂妄，当年看了以后就是童年的噩梦。这位灭绝师太的扮演者是台湾演员张冰玉

我觉得是周海媚，她确实是非常漂亮啊，可以说是大部分人都认为周海媚是最经典的周芷若。就算是现在扮演灭绝师太那也是最漂亮的，这个是无可争议的，而且她的灭绝师太太真的是很符合灭绝称号，不管是动作还是表情都很到位。将灭绝的狠、绝、固执演的是入木三分，可以说真的就像是灭绝附体一样。

原著中吊死鬼的意味，确实比较难以把握啊，可能只可意会，不可言传了，这个姑且不论，单是从颜值来看，那肯定是周海媚版的了，毕竟是出演过周芷若的颜值，艳压众多灭绝师太

先说惠英红版的灭绝师太，她的演技自然是不用说多说，毕竟是影后级别的，惠英红的灭绝师太也是堪称最符合原著精华的一个版本。

周海媚版的灭绝师太，让原本的周芷若熬成了现在的灭绝师太，贯穿整部剧情好像就是在卖一个情怀一样，除了和张无忌撞脸的老婆们，也就只有她一个亮点了。

看看倚天的连载版就知道了，灭绝师太是美女，否则杨逍也不会喜欢他，杨逍和孤鸿子的决斗也不是无来由的

毕竟峨眉派是尼姑，惠英红的版本看得出是尼姑装版

她约莫四十四五岁年纪，容貌算得甚美，但两条眉毛斜斜下垂，一副面相便变得极是诡异，几乎有点儿戏台上的吊死鬼味道。

这是原文，谁也不符合，不过我觉得周海媚比惠英红漂亮。