Question

墨菲定律的中文是什么？

Answer 1

墨菲定律(Murphy’s Law)缘于美国一位名叫墨菲的上尉。原句是这样的：If there are two or more ways to do something, and one of those ways can result in a catastrophe, then someone will do it.（如果有两种选择，其中一种将导致灾难，则必定有人会作出这种选择。） 爱德华·墨菲（Edward A.Murphy）是一名工程师，他曾参加美国空军于1949年进行的MX981实验。这个实验的目的是为了测定人类对加速度的承受极限。其中有一个实验项目是将16个火箭加速度计悬空装置在受试者上方，当时有两种方法可以将加速度计固定在支架上，而不可思议的是，竟然有人有条不紊地将16个加速度计全部装在错误的位置。于是，墨菲作出了这一著名的论断，并被那个受试者在几天后的记者招待会上引用。几个月后，这一“墨菲定律”被广泛引用在与航天机械相关的领域。经过多年，这一“定律”逐渐进入习语范畴，其内涵被赋予无穷的创意，出现了众多的变体，其中最著名的一条也被称为 Finagle's Law（菲纳格定律），具体内容为：If anything can go wrong, it will.（会出错的，终将会出错。）。菲纳格定律被认为是对“墨菲定律”最好的模仿和阐述。 总而言之，“墨菲定律”只是一种概念，对于不同的人，在不同的情形下，有不同的含义。墨菲定律解析：墨菲定律：凡事只要有可能出错，那就一定会出错。（另一种说法：有可能造成的差错，必将造成。） 墨菲哲学：笑一笑，明天未必比今天好。 墨菲准则：东西越好，越不中用。解 析：事故是完全可能发生的，因为客观上存在着导致事故的因果链，也就是薄弱环节，越是复杂的武器装备，事故的因果链越长。 对墨菲定律的两种态度：借口———差错难免，无能为力；警钟———时刻警惕，力保安全。新墨菲定律：有可能发现的差错必将发现。解　析：某些事故是可能避免的，关键在于检查。 墨菲定律衍伸版：谈判定律：说“不”，然后开始谈判。 互相议论定律：别担心别人怎么议论你，他们正担心你怎么议论他们呢！ 忠告定律：如果你能区分好的和坏的忠告，那你就不需要忠告了。 帮忙定律：帮人一次忙就成了你的工作了。 佩服定律：如果你能让别人莫名其妙，他们就会佩服你。 钱的问题：当人说“不提钱”。那么这就是钱的问题了。 游戏规则定律：规则总在轮到你时改变。 手表定律：两只手表永远无法确定时间。 笨定律：除了你自己，谁都不笨。 剽窃定律：偷一个人的作品是剽窃，偷多个人的作品则是研究。