Question

四川方言大全

Answer 1

你看看 川话版 的 让子弹飞

Answer 2

正宗四川话（以下文字只注重读音，带有“儿”字的与前面的字连读）

晓得——知道

婆娘——老婆、或者骂女人的意思

腰战——临时加餐，不是正餐。如“打腰战”，“腰战”不等于“宵夜”，要台上午吃，宵夜是晚上吃的。

乡音——便宜的意思，如“这东西很乡音”，意思是这东西卖的很便宜

脑壳——脑袋

酸菜——泡菜

背时——倒霉，如“该背时”，就是何该倒霉的意思

稀客——就是很少来的客人

新姑央儿——新娘

哄人——骗人的意思

传传、锤子、鸡八——都是指男人的性器官，也是骂人的语气词语。

龟儿——语气词，带有埋怨的意思。如“他龟儿不吃饭”意思是他不吃饭。

龟儿子——骂人的词语

摆龙门正——就是闹家常的意思，通常几个人一起

哦屎（屙屎）——拉屎

杀gue了——完了。如“锅里的饭杀gue了”，就是锅里的饭完了。

爪子——做什么。如“你要爪子嘛”意思是“你要做什么”

幺——最小的意思。如“幺爸”，就是最小的叔叔的意思

打摆子——症状是全身发抖，很怕冷，喜欢盖很多被子。并不是得痢疾的意思，得痢疾主要是上吐下泻，是肠胃疾病。

摆子——就是瘸子的意思。如“周摆子”，就是姓周的瘸子。但摆子的程度没有瘸子严重，摆子只是走路一拐一拐的。

桑怕儿——桑葚。桑树上的一种果实。

哈巴儿——傻子的意思

奇猫儿——青蛙。干奇猫儿指在陆地上生活的蛙

紧到说——就是一直在说，唠叨的意思。

尿裤儿——内裤，指短的内裤

嘎嘎——肉。一般小孩子常用这个词语。

包谷——玉米。“搬包谷”指收割玉米。

追（zhui）娃子——指入室盗窃者

摸包儿——指小偷。一般指大街上的偷窃者。

鬼迷日眼—— .形容人行为怪异

仙人板板——祖宗。“日你仙人板板”就是操你祖宗的意思。有时也做语气词语。

耙（pa）耳朵——指怕老婆的男人。耙就是软的意思，意思是耳朵让老婆拧软了。

耙——软。如“这肉煮得黑耙”，意思是“这肉煮的很软”。

老子——我。如“这事老子不干”意思是“这事我不愿意（做）”

卖批——指女性卖淫。麻批指女性的性器官。

有——你家或你。如“有妈2月28日生”意思是说“你妈2月28日过生日”(我没听说过)

老汉儿,老者儿——老爸。 有老汉儿——你老爸。

谷子——稻谷 打谷子——收割稻谷

钱纸/纸钱——冥币。

Answer 3

扯筋—吵架
半截子 小崽儿—半大孩子
藏猫儿 捉猫儿—捉迷藏
妖精十怪—像妖精一样十分搞怪可爱
雀嘛老黑 乌漆麻黑——人黑
扯把子—瞎吹牛

Answer 4

四川方言有：

1：称谓:

大爷----是对男性老人的尊称；
婆婆----是对女性老人的尊称；
老板凳----是对男性老人不礼貌的称呼；
老太婆----是对女性老人不礼貌的称呼；
嬢嬢----是对父辈女性的称呼；
幺儿（女）----是对子女的爱称。

2：生活用语：

摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈；
冲壳子----是指吹牛皮，说大话；
涮坛子----是指开玩笑；
打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事；
打锤----是指打架；
扯筋（皮）----是指吵架或闹纠纷；
刹割----是指结束或没有了，用完了；
弄归一 ----是指把事做彻底；
整巴实----是指做好；
莫来头----是指没关系；
光董董----是指不穿上衣。

3：形容词：

悬吊吊的----不稳当（妥）；
红扯扯的----红得难看；
粑希希的----烂得很；
宝挫挫----不聪明，有点傻；
瓜兮兮的----傻里傻气；
温都都的----温热合适
香喷喷的----形容很香；
甜咪咪的----形容很甜。

4：歇后语：

一坛子萝卜----抓不到姜（缰）；
丁丁猫（蜻蜓）想吃樱桃----眼都望绿了（办不到）；
下雨天出太阳----假晴（请）；
猫抓糍粑----脱不了爪爪（跑不脱）。

5：动物名称：

偷油婆----蟑螂；
丁丁猫----蜻蜓；
赖格宝----蟾蜍；
缺块儿----青蛙。

6：常用语：

安逸——四川方言中指“舒服、 舒坦、顺心”的意思，常用语。

打牙祭——四川方言中指“吃肉”和“吃好东西”的意思，常用语。

撇 脱——四川方言中指“轻松”，“简单”的意思，常用语。

雄起——四川方言中指“坚持”，“不服输”的意思，常用语。

惹毛——四川方言中指“发脾气”，“发火”的意思，常用语。

扯把子——四川方言中指“骗人”，“讲谎话”的意思，常用语。

匀兑——四川方言中指“走后门”，“偷偷摸摸不为人知”的意思，常用语。

扎起——四川方言中指“撑腰”，“有后台”的意思，常用语。

耿直——四川方言中指“讲信用”，“有性格”的意思，常用语。