学了法语,对英语有影响吗?
展开全部
学了法语英语就废了吗
是没有影响的,但这个要分两个阶段来说。
刚刚开始学习法语的阶段,由于法语的法语和语调与英语有很大的区别,所以学习前期会出现受到英语发音的影响而出现法语发音十分“怪异”的情况。语音阶段结束以后,您很可能会发现,您的法语发音纠正过来了,但您不会读英语单词了!
英语单词中将近60%都来自法语,所以这两门语言中很多单词都几乎是一模一样的,区别只是发音不同,这使得很多法语学习者出现了混淆的情况:讲着英语呢,结果一些词却不由自主地发成了法语音,让人很头疼。
但是请放心,这是个很正常的现象,两门语言的发音系统协调性的建立需要一定的时间,经历过这个“瓶颈”之后,您会发现它们突然就不再互相干扰了。
过了这个阶段之后,法语学习将会大大地促进您的英语学习。
为什么呢?因为英语中很多词汇来自法语,英语中的高级词汇,在法语中可能只不过是低级词汇,这对您词汇量的扩充会有很大的帮助。
同时,法语的语法十分严谨,且与英语有一定的相似性,通过对法语的学习,您可能会对之前英语中无法理解的语法现象有一种全新的理解和认识,从而使得您对一门语言的理解更加深刻。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询