求Lonely rain 松下优也 日文歌词中的汉字翻译成日文片假名 不要罗马音 谢谢

Lonelyrain孤单的雨,寂寞的雨-松下优也君の部屋最後に出る夜に你的房间最后一夜降っていた雨は刹那の色下的雨是刹那的颜色大切に想えば想うほど为什么越是珍爱この道はな... Lonely rain 孤单的雨, 寂寞的雨
- 松下优也

君の部屋 最後に出る夜に
你的房间 最后一夜

降っていた 雨は刹那の色
下的雨是刹那的颜色

大切に 想えば想うほど
为什么 越是珍爱

この道は なぜ离れてしまう?
这条路却是越走越远

梦が仆らの背中 押すたびに
每当梦想驱使我们前进时

爱はその影になるよ
爱就成了它的影子

そばにいたいのに 言えない想いは
明明想陪在你身边的 说不出的心意

强がり?やさしさ?
是逞强还是温柔?

守りたくて 守れなくて
想守护你 守护不了你

雨の中で叫ぶだけ
只能在雨中呼唤

忘れないよ 君にきっと 会えるまで
我一定不会忘记的 能与你相见之前

心に降り続くLonely Rain
在心中不停下着的 Lonely Rain

思い出が多すぎて歩けない
回忆多到我无法前进

こんなにも 君は仆の一部
你是这磨地代表我的一部分

未来より 过去が欲しいなんて
比以未来 我更希望拥有过去

仆はまだ 君と生きているよ
我仍和你一起活着

いつか谁かを爱すくらいなら
要是哪天会爱上谁的话

もう爱なんていらない
我宁可不要爱

苦しみと共に 君を感じてる
连同苦涩一起 感受你

それさえ 爱しい
那样也觉得 珍爱

谁のせいで 谁のために
我是为了谁
仆はここで泣くのだろう
在这哭泣的呢

见上げた空 仆の頬を濡らすのは
抬头望天 将我的脸颊打湿的是

瞳に置き去りのLonely Rain
眼中那被遗弃的Lonely Rain

止まないで 止まないで
不要停 不要停

何もかも流して
将一切都冲走

もう一度 もう一度
再一次 再一次

あの日々に帰してよ
回到那些时光吧

伤ついて 伤つけた
一再地 一再地受伤

悲しみが许すのなら
若悲伤允许的话

君をただ抱きしめたい
我只想 将你紧紧抱住

守りたくて 守れなくて
想守护你 守护不了你

雨の中で叫ぶだけ
只能在雨中呼唤

忘れないよ 君にきっと 会えるまで
我一定不会忘记的 能与你相见之前

心に降り続くLonely Rain
在心中不停下着的Lonely Rain

このまま降り続くLonely Rain
就这样一直下着的Lonely Rain
展开
 我来答
百度网友fa9d4ae6e4b
2012-04-09 · TA获得超过748个赞
知道小有建树答主
回答量:149
采纳率:0%
帮助的人:264万
展开全部
Lonely rain 孤单的雨, 寂寞的雨
- 松下优也

君(きみ)の部屋(へや) 最後(さいご)に出(で)る夜(よる)に
你的房间 最后一夜

降(ふ)っていた 雨(あめ)は刹那(せつな)の色(いろ)
下的雨是刹那的颜色

大切(たいせつ)に 想(おも)えば想(おも)うほど
为什么 越是珍爱

この道(みち)は なぜ离(はな)れてしまう?
这条路却是越走越远

梦(ゆめ)が仆(ぼく)らの背中(せなか) 押(お)すたびに
每当梦想驱使我们前进时

爱(あい)はその影(かげ)になるよ
爱就成了它的影子

そばにいたいのに 言(い)えない想(おも)いは
明明想陪在你身边的 说不出的心意

强(つよ)がり?やさしさ?
是逞强还是温柔?

守(まも)りたくて 守(まも)れなくて
想守护你 守护不了你

雨(あめ)の中(なか)で叫(さけ)ぶだけ
只能在雨中呼唤

忘(わす)れないよ 君(きみ)にきっと 会(あ)えるまで
我一定不会忘记的 能与你相见之前

心(こころ)に降(ふ)り続(つづ)くLonely Rain
在心中不停下着的 Lonely Rain

思(おも)い出(で)が多(おお)すぎて歩(ある)けない
回忆多到我无法前进

こんなにも 君(きみ)は仆(ぼく)の一部(いちぶ)
你是这磨地代表我的一部分

未来(みらい)より 过去(かこ)が欲(ほ)しいなんて
比以未来 我更希望拥有过去

仆(ぼく)はまだ 君(きみ)と生(い)きているよ
我仍和你一起活着

いつか谁(だれ)かを爱(あい)すくらいなら
要是哪天会爱上谁的话

もう爱(あい)なんていらない
我宁可不要爱

苦(くる)しみと共(とも)に 君(きみ)を感(かん)じてる
连同苦涩一起 感受你

それさえ 爱(いと)しい
那样也觉得 珍爱

谁(だれ)のせいで 谁(だれ)のために
我是为了谁
仆(ぼく)はここで泣(な)くのだろう
在这哭泣的呢

见上(みあ)げた空(そら) 仆(ぼく)の頬(ほほ)を濡(ぬ)らすのは
抬头望天 将我的脸颊打湿的是

瞳(ひとみ)に置(お)き去(ざ)りのLonely Rain
眼中那被遗弃的Lonely Rain

止(や)まないで 止(や)まないで
不要停 不要停

何(なに)もかも流(なが)して
将一切都冲走

もう一度(いちど) もう一度(いちど)
再一次 再一次

あの日々(ひび)に帰(かえ)してよ
回到那些时光吧

伤(きず)ついて 伤(きず)つけた
一再地 一再地受伤

悲(かな)しみが许(よる)すのなら
若悲伤允许的话

君(きみ)をただ抱(だ)きしめたい
我只想 将你紧紧抱住

守(まも)りたくて 守(まも)れなくて
想守护你 守护不了你

雨(あめ)の中(なか)で叫(さけ)ぶだけ
只能在雨中呼唤

忘(わす)れないよ 君(きみ)にきっと 会(あ)えるまで
我一定不会忘记的 能与你相见之前

心(こころ)に降(ふ)り続(つづ)くLonely Rain
在心中不停下着的Lonely Rain

このまま降(ふ)り続(つづ)くLonely Rain
就这样一直下着的Lonely Rain
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式