Question

英语优美句子

找一些英语优美句子，情感方面或者人生哲理之类的，要翻译，必须有翻译

Answer 1

《世界上最遥远的距离》---泰戈尔
世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
不是生与死的距离 is not the way from birth to the end.
而是我就站在你面前It is when I sit near you
你却不知道我爱你 that you don't understand I love you.
世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
不是我就站在你面前 is not that you're not sure I love you.
你却不知道我爱你 It is when my love is bewildering the soul
而是爱到痴迷 but I can't speak it out
却不能说我爱你
世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you.
而是想你痛彻心脾 It is after looking into my heart
却只能深埋心底 I can't change my love.
世界上最遥远的距离The most distant way in the world

不是我不能说我想你 is not that I'm loving you.
而是彼此相爱 It is in our love
却不能够在一起 we are keeping between the distance.
世界上最遥远的距离 The most distant way inthe world
不是彼此相爱 is not the distance across us.
却不能够在一起 It is when we're breaking through the way
而是明知道真爱无敌 we deny the existance of love.
却装作毫不在意
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
不是树与树的距离 is not in two distant trees.
而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches
却无法在风中相依 can't enjoy the co-existance.
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
不是树枝无法相依 is not in the being sepearated branches.
而是相互了望的星星 It is in the blinking stars
却没有交汇的轨迹 they can't burn the light.
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
不是星星没有交汇的轨迹 is not the burning stars.
而是纵然轨迹交汇 It is after the light
却在转瞬间无处寻觅 they can't be seen from afar.
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.
而是尚未相遇 It is the coincidence of us
便注定无法相聚 is not supposed for the love.
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
是鱼与飞鸟的距离 is the love between the fish and bird.
一个翱翔天际 One is flying at the sky,
一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea

《当你老了》---叶芝
When you are old and gray and full of sleep, 当你老了，头白了，睡意昏沉，
And nodding by the fire,take down this book, 炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
And slowly read,and dream of the soft look, 慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
Your eyes had once,and of their shadows deep. 回想它们昔日浓重的阴影；
How many loved your moments of glad grace, 多少人爱你青春欢畅的时辰，
And loved your beauty with love false or true, 爱慕你的美丽，假意或真心，
But one man loved the pilgrim soul in you, 只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
And loved the sorrows of your changing face. 爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
And bending down beside the glowing bars, 垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
Murmur,a little sadly,how love fled, 凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
And paced upon the mountains overhead, 在头顶的山上它缓缓踱着步子，
And hid his face amid a crowd of stars.在一群星星中间隐藏着脸庞。

Answer 2

1、Whatever is worth doing is worth doing well.

任何值得做的，就把它做好。

2、Happiness is a way station between too much and too little.

幸福是太多和太少之间的一站。

3、In love folly is always sweet.

恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。

4、The hard part isn’t making the decision. It’s living with it.

做出决定并不困难，困难的是接受决定。

5、Your happy passer-by all knows, my distressed there is no place hides.

你的幸福路人皆知，我的狼狈无处遁形。

6、You may be out of my sight, but never out of my mind.

你也许已走出我的视线，但从未走出我的思念。

7、Love is not a maybe thing. You know when you love someone.

爱不是什么可能、大概、也许，一旦爱上了，自己是十分清楚的。

8、In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.

到头来，你活了多少岁不算什么，重要的是，你是如何度过这些岁月的。

9、When the whole world is about to rain, let’s make it clear in our heart together.

当全世界约好一起下雨，让我们约好一起在心里放晴。

Answer 3

1、负谁也不负你，对我来说并不难，更何况我不是主角。

　it's not difficult for me to lose nobody, let alone i'm not the main character.

2、遇到曾经爱过的人记得微笑，因为那是让你更懂爱的人。

remember to smile when you meet someone you've loved, because that's the one who makes you understand love better.

3、活着的人，只是有一颗会跳的心脏而已。

the living person has only a beating heart.

4、美丽是幸福的，幸福是花，也是叶子。

beauty is happiness, happiness is flowers, but also leaves.

5、有些人的爱，像风，看不到，却感受的到。

some people's love, like the wind, can not see, but feel.

6、太阳直射进眼眶，不争气的眼泪出了眼眶。

the sun went straight into the eye socket, and tears came out of the eye socket.

7、天空中最微弱的星，也有权力去追求光明。

The weakest star in the sky also has the right to pursue light.

Answer 4

如果 if - 迈克．杰克逊的墓志铭
　　IF you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you;

　　如果周围的人毫无理性地向你发难，你仍能镇定自若保持冷静；

　　IF you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too;

　　如果众人对你心存猜忌，你仍能自信如常并认为他们的猜忌情有可原；

　　If you can wait and not be tired by waiting,

　　如果你肯耐心等待不急不躁，

　　Or, being lied about, don't deal in lies,

　　或遭人诽谤却不以牙还牙，

　　Or, being hated, don't give way to hating,

　　或遭人憎恨却不以恶报恶；

　　And yet don't look too good, nor talk too wise;

　　既不装腔作势，亦不气盛趾高；

　　If you can dream - and not make dreams your master;

　　如果你有梦想，而又不为梦主宰；

　　If you can think - and not make thoughts your aim;

　　如果你有神思，而又不走火入魔；

　　If you can meet with Triumph and Disaster And treat those two impostors just the same;

　　如果你坦然面对胜利和灾难，对虚渺的胜负荣辱胸怀旷荡；

　　If you can bear to hear the truth you've spoken Twisted by knaves to make a trap for fools,

　　如果你能忍受有这样的无赖，歪曲你的口吐真言蒙骗笨汉，

　　Or watch the things you gave your life to broken, And stoop and build 'em up with worn-out tools;

　　或看着心血铸就的事业崩溃，仍能忍辱负重脚踏实地重新攀登；

　　If you can make one heap of all your winnings And risk it on one turn of pitch-and-toss,

　　如果你敢把取得的一切胜利，为了更崇高的目标孤注一掷，

　　And lose, and start again at your beginnings And never breathe a word about your loss;

　　面临失去，决心从头再来而绝口不提自己的损失；

　　If you can force your heart and nerve and sinew To serve your turn long after they are gone,

　　如果人们早已离你而去，你仍能坚守阵地奋力前驱，

　　And so hold on when there is nothing in you Except the Will which says to them:"Hold on";

　　身上已一无所有，唯存意志在高喊“顶住”；

　　If you can talk with crowds and keep your virtue,

　　如果你跟平民交谈而不变谦虚之态,

　　Or walk with kings - nor lose the common touch;

　　亦或与王侯散步而不露谄媚之颜；

　　If neither foes nor loving friends can hurt you;

　　如果敌友都无法对你造成伤害；

　　If all men count with you, but none too much;

　　如果众人对你信赖有加却不过分依赖；

　　If you can fill the unforgiving minute With sixty seconds' worth of distance run -

　　如果你能惜时如金利用每一分钟不可追回的光阴；

　　Yours is the Earth and everything that's in it,

　　那么，你的修为就会如天地般博大，并拥有了属于自己的世界，

　　And - which is more - you'll be a Man my son!

　　更重要的是：孩子，你成为了真正顶天立地之人！

Answer 5

It‘s quite ironic that in life, the person that brings out the best in you and makes you strong is actually your weakness.❤揭发一个相当讽刺的真相：那个能激发出你最好的一面，使得你变得越来越强大的人，其实，是你的弱点。

Do not give up, the beginning is always the hardest.❤ 别气馁，因为万事总是开头最难。

Knowing yourself is the beginning of all wisdom.-Aristotle❤ 认识自己是一切智慧的开端。-亚里士多德
Memory is a wonderful thing if you don't have to deal with the past。回忆本来是非常美好的，只要你能让过去的都过去。

Happiness depends upon ourselves.-Aristotle❤ 幸福取决于我们自己。－亚里士多德。

Tired heart is always hovering between adhering to and giving up, indecisive. Trouble is that memory is good, the mind should not mind will stay in memory.心累，就是常常徘徊在坚持和放弃之间，举棋不定。烦恼，就是记性太好，该记的，不该记的都会留在记忆里。

No matter what you do, remember you do it for yourself, then you have nothing to complain.-------无论做什么，记得为自己而做，那就毫无怨言。

If you aren’t happy single, you wont be happy taken. Happiness comes from within, not from (wo)men.❤ 如果单身时你就不快乐，有了爱人也一样。 快乐取决于自己的内在，而不是TA。

There’s nothing more beautiful than a smile that struggles through tears. --------世上最美的，莫过于从泪水中挣脱出来的那个微笑。

Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort.—— Shakespeare 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。—— 莎士比亚

Do not be pushed by your problems; Be led by your dreams.❤ 别为问题牵着鼻子走；让梦想为你带路吧。

My first thought is always you.❤ 我第一个想到的，永远是你。

Sometimes, you're missing someone so much, but when that somebody shows up, you do nothing. ———— 有时候，日夜思念。可是当思念的人出现在眼前，你却安之若素。

I just want to feel that I'm important to someone.❤ 我只是想体会那种被某人重视的感觉。

：❤You can’t walk back in. Not now, not after I worked so hard to forget you.❤ 你不可以这样，又走回头，不可以是现在，不可以是在我如此努力忘掉你之后。

Don't make me wait for you just because you know I will. ---------别因为知道我会等你， 就把我晾在那儿等。

Love is strange. Because sometimes it becomes reason to live life and sometimes it becomes reason to leave life.❤ 问世间情为何物，直教人生死相许。