Question

用层次分析法分化下列多义短语

1、雨来的小朋友铁头和小黑几个人。
2、我没有做不好的事。
3、对列车乘务员的意见。
4、无意之中伤害了他的朋友。
5、出版社必须想方设法出好书。
6、撞倒小王和小李的自行车。
7、令人羡慕的黄雀儿和杜鹃那几只鸟。

Answer 1

1、雨来的小朋友铁头/和小黑几个人。雨来的小朋友(铁头和小黑)几个人。
2、我没有(做不好)的事。我没有做/不散差档好的事。
3、对(列车乘务员)的意见。对列车/乘务员的意见。
4、无意之中伤害了(他的朋友)。无意冲乱之庆哗中伤害了他/的朋友。
5、出版社必须想方设法出(好书)。出版社必须想方设法出好/书。
6、撞倒小王/和小李的自行车。撞倒(小王和小李)的自行车。
7、令人羡慕的黄雀儿/和杜鹃那几只鸟。令人羡慕的(黄雀儿和杜鹃)那几只鸟。