Question

求英语高手翻译一句话 ，不要机翻

xx区是以工业、商贸金融、汽贸物流、地产开发、旅游休闲为主体的中心城区。

Answer 1

xx district is a urban center area that specializes in industry, commerce and finance, automobile trade and logistics, estate development, tourism and recreation.

Answer 2

xx city is a central city which is structured mainly by industry,business, trading logistics,estate development and tourism.

Answer 3

XX area is based on industry, trade finance, car trade logistics, real estate development, tourism leisure as the main body of the city centre.

Answer 4

XX district is a centre city district which is on the subject of industry,commerce and finance,Auto trade and logistics,estate development and tourism and leisure .