Question

请问这几句日文什么意思，谢谢！

「コラーゲン」「セラミド」「吸着型ヒアルロン酸」「ローヤルゼリー」「シアバター」うるおいベール成分「ポリクオタニウム－10」が

Answer 1

「コラーゲン」：胶原蛋白； 胶原质
「セラミド」： 神经酰胺
「吸着型ヒアルロン酸」：透明质酸
「ローヤルゼリー」：王浆，蜂王浆
「シアバター」：牛油树脂
うるおいベール成分：湿润遮阳成分
「ポリクオタニウム－10」美肤高分子聚合物－10

请参考

Answer 2

「コラーゲン」骨胶原、成胶质／Kollagen
「セラミド」神经鞘氨醇／ceramide
「吸着型ヒアルロン酸」吸着型透明质酸／absorbent hyaluronic acid
「ローヤルゼリー」蜂王浆／royal jelly
「シアバター」乳木果油／shea butter
※欧舒丹(loccitane)的手霜系列比较有名。
うるおいベール成分 湿润膜成份
「ポリクオタニウム－10」聚季铵盐-10／POLYQUATERNIUM-10
请您参考。