于小熊请客的童话剧版本

一.找小熊请客(英语的)二.全文翻译一下,并评论一下好不好!我给加100分!要快在今天中午1点半之前送来!不然只加80分!三.找一篇好一点的两分钟以内读完!好一点!我的分... 一.找小熊请客(英语的)

二.全文翻译一下,并评论一下好不好!我给加100分!要快在今天中午1点半之前送来!不然只加80分!

三.找一篇好一点的两分钟以内读完!好一点!我的分不低呀!
翻译
展开
 我来答
百度网友e0ce210bd
2007-12-26 · TA获得超过2523个赞
知道小有建树答主
回答量:186
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
小熊请客
第一幕:
(旁白):在美丽的大森林里,住着一群可爱的小动物,它们快乐的生活着。小熊要在新年这天邀请朋友们做客,一大清早,小熊们就开始忙里忙外了。
(音乐起,房子,树,小熊上场)
House: Happy New Year. We are house.
Trees: We are trees. Happy New Year.
Tree: I’m Tree.
Tree: I’m green.
Tree: I’m Tree.
Trees: We’re the forest.
(树后退至背景处)
Bear1: Happy New Year. My name’s Pat. I’m big brother.
Bear2: My name’s Frank. This is my car. I can drive a car.
Bear3: I’m Bob. I’m a good boy. I’m a good boy.
Bear4: I’m Tom. I like riding a bike.
Bear5: I’m Joe. I like playing football.
Bear6:I’m Ken. I’m a little boy. I can draw.
(熊爸爸,熊妈妈上场)
Dady:I’m their father.
Mumy:I’m their mother.
Bears: Morning, Mum. Morning, Dady.
(Bears唱My mother,my father.)
Mumy:Let’s have a rest, OK? Children.
Bears: OK! Yes! (下场)
Mumy Dady:Today’s new year. We are going to play a host. Let’s get ready.
第二幕:小熊的朋友上场。
1. 音乐起,花上场。
Flower: I’m red flower.
Flower: I’m yellow flower.
Flower: I’m purple flower.
Flower: I’m blue flower.
Flower: I’m pink flower.
Flowers: We’re flowers.
Dady:Hello, flowers. Welcome!
Flowers: Hello, little bears.
Dady:How are you?
Flowers: Fine,thank you. And you?
Dady:I’m fine,thanks. Come in,please.
Flowers: Thank you.
(花退至背景)
2.音乐起兔上
Rabbit1: I’m Rabbit.
Rabbit2: I’m Little Rabbit.
Rabbit3: I’m Rabbit, too.
Rabbits: We’re Rabbits.
Rabbit: Lillte bear要请客,我们去做客。Let’s go.
Rabbits: OK!
(敲门)
Mumy:Who are you?
Rabbits: We are Rabbits. May I come in?
Mumy:Come in,please.
How are you?
Flowers: Fine,thank you. And you?
Dady:I’m fine,thanks. Come in,please.
Rabbits:Thank you.
Dady:Let’s play.
Rabbits: OK!
(song: Jump, Jump, Jump.)
3.
Monkey1: I’m Monkey. I can climb.
Monkey2: I’m Monkey.
Monkey3: I’m Monkey, too.
Monkey4: I can climb up the tree.
Monkeys: we are Monkeys.
( )
Mumy: Who are you?
Monkeys: we are Monkeys. May I come in?
Mumy: come in,please.
Dady: Glad to meet you.
Monkeys: Glad to meet you, too. Bananas, bananas, yellow bananas.
Here you are.
Dady:Thank you.
Mumy dady: Let’s sing. Let’s dance.
Monkeys: OK!
(sing and dance: Climb, climb, climb.)
4.
Elephant1: I have a long nose.
Elephant2: Please guess. What am I?
Elephant, elephant, big elephant.
Elephant3: Yes. Do you like me?
Yes.
I like little elephant.
I like elephant, too.
Elephant: Today’s new year.
Mumy: Happy new year.
Elephants: Happy new year.
Dady: Come in, please.
Elephants: Thank you.
5.
Tiger, tiger
Wow,Wow!
Tiger1: I’m Tiger.
Tiger2: I’m Tiger, too.Today’s new year.
Tiger1:
Tigers: Open the door! Open the door!
Dady Mumy: No, no, go away, go away.
Tigers: I have no friends.
6.
Panda1: I’m Panda.
Panda2: I’m Panda, too.
Panda3: I’m Panda, too.
Pandas: We’re Pandas. Today’s new year. Happy new year!
Mumy: Hello,Pandas. Happy new year!
Pandas: Happy new year!
Mumy: Come in, please.
Pandas: Thank you!
7.
Bird1: I’m Bird.
Bird2: I’m Bird. I can sing in the tree.
Bird3: I’m Bird, too.
Birds: We’re Birds. Today’s new year. Happy new year!
Dady: Hi, Birds! How are you?
Birds: Fine,thank you. And you?
Dady:I’m fine,thanks. Come in,please.
Birds:Thank you.
Dady:Let’s play.
Birds: OK!
(song: Little bird can sing in the tree.)
8.
Fish1: I’m Fish.
Fish2: I’m Fish, too.
Fish: We’re Fish. Today’s new year. Happy new year!
Fish1:Frog,Frog! Let’s go together, OK?
Frog1: OK! Frogs,Frogs! Let’s go! Let’s go!
Frogs: Let’s go! Let’s go!
Dady,Mumy:
Frogs: Happy new year! Happy new year!
Dady,Mumy: Happy new year! Come in,please. My good friends.
9.
Tigers: I have no friends. Little Bear! Little Bear!
Dady,Mumy: What?
Tigers: Let’s be friends, OK?
Dady,Mumy: Let’s be friends, OK?
OK!
Dady,Mumy: Tigers, come in, please.
第三幕:(小熊端上水果)
Bear: Apples,apples, red apples.
Apples,apples, red apples.
Bear: Bananas, bananas, yellow bananas.
Bananas, bananas, yellow bananas.
Bear:Pears, pears, yellow pears.
Pears, pears, yellow pears.
Bear:Grapes, grapes, purple grapes.
Grapes, grapes, purple grapes.
众唱:Apples are red. Apples are sweet.
I like red and sweet apples.
Dady: Hello,friends. Come on! Let’s dance. Let’s sing.
众唱:Happy new year! (全剧终)
第一场

在树林中

[太阳透过树丛,照射着绿油油的草地,草地上开着各种颜色的野花,树上的小鸟快活地叫着。

一阵怪里怪气的音乐声中,狐狸顺着林中小路一颠一拐地走了过来。]

狐狸:我的名字叫狐狸,
一肚子的坏主意,
人人见我都讨厌,
说我好吃懒做没出息。
(他抬头看了看太阳)
(白)太阳升得高又高,
肚子里还没吃东西。

唉!真倒霉!到现在连一点吃的还没弄到手,饿得我两条腿一点劲都没有了,我还是先在大树背后歇一会吧!

(狐狸靠着大树懒懒地眯上了眼睛)

[一阵轻快的音乐由远而近,小猫提着一包点心,连唱带跳地跑了过来。]

小猫:(唱第一曲“到小熊家里去”)

喵喵喵,
真呀真快活,
今天过节,小熊请客。
我们到他家里去,
又吃又玩又唱歌。
喵喵喵,喵喵喵,
真呀真快活!

[狐狸听见小猫的歌声,就从树后跳了出来。]

狐狸:喂!小猫咪!你到小熊家去吗?带我一块去吧!

小猫:你?
(唱第二曲“我才不带你!”)
狐狸,狐狸!
你没出息,
你自己不做工,
还想白白吃东西。
我呀,哼!
我才不带你!

(小猫头也不回,连蹦带跳地渐渐走远了。狐狸看着小猫的背影气呼呼地骂了起来。)

狐狸:哼!真气死我啦!小猫咪真是个坏东西!(他伸了伸懒腰,打了个哈欠。)唉!我还是在这儿躺一会吧!

[狐狸靠着大树,两眼刚刚眯起来,远远又传来一阵愉快的音乐。小花狗带着给小熊的礼物,蹦蹦跳跳地跑来了。]

小花狗:(唱第一曲“到小熊家里去”)

汪汪汪,
真呀真快活,
今天过节,小熊请客。
我们到他家里去,
又吃又玩又唱歌。
汪汪汪,汪汪汪,
真呀真快活!

[狐狸等小花狗走进了,又从树后跳了出来。]

狐狸:小花狗!你今天打扮得真好看,上哪儿去呀?

小花狗:今天过节,我们到小熊家去玩!

狐狸:小花狗,你带我一块去吧!

小花狗:你?
(唱第二曲“我才不带你!”)
狐狸,狐狸!
你没出息,
你自己不做工,
还想白白吃东西。
我呀,哼!
我才不带你!

(小花狗瞪了狐狸一眼,蹦蹦跳跳地走远了。)

狐狸:哼!小花狗也是个坏东西!我还是在这儿再歇一会吧!

[狐狸又伸了个懒腰,垂头丧气地靠在树背后。这时远远传来了小鸡的歌声。]

小鸡:(唱第一曲“到小熊家里去”)

叽叽叽,
真呀真快活,
今天过节,小熊请客。
我们到他家里去,
又吃又玩又唱歌。
叽叽叽,叽叽叽,
真呀真快活!

[狐狸又从树后跳了出来,满脸含笑地迎着小鸡走过来。]

狐狸:哎呀呀,亲爱的小鸡呀!我简直都不敢认你了!你今天打扮得多么漂亮,你这是上哪儿去呀?

小鸡:今天小熊请客,我到小熊家去玩!

狐狸:这可太好了!我们可以在一块儿好好地玩玩啦!我跳舞给你看,(狐狸把两眼眯成一条缝,声音特别柔和地)小鸡,你带我一块去吧?

小鸡:(上下看了狐狸一眼)

你?
(唱第二曲“我才不带你!”)
狐狸,狐狸!
你没出息,
你自己不做工,
还想白白吃东西。
我呀,哼!
我才不带你!

(小鸡也是连头都没有回一下,就一跳一跳地走远了。狐狸可真气死了,他看着小鸡的背影,狠狠的骂起来。)

狐狸:哼!又是一个坏东西!(想了想)好哇,你们不带我去,我自己去。到了小熊家,我就把好东西一口气都吞进肚子里,你们等着吧!

(狐狸眨了眨眼睛,舔了舔舌头,一颠一拐地朝小熊家走去。)

[音乐也随着渐隐下去,幕落]

第二场

在小熊家里

在一间用石头堆起来的屋子中间,放着一个木桌,四个小木凳,桌上摆着小熊给小朋友准备好的小鱼、肉骨头和小虫子。一盆开得非常好看的红花放在桌子中央。

小熊:(唱第三曲“朋友来了多高兴”)

把地扫干净,
桌子凳子擦干净,
朋友来了多高兴,多高兴,
啦啦啦,啦啦啦,
朋友来了多高兴呀多高兴!

{嘭嘭嘭,响起了敲门声。}

小熊:谁呀?

小猫,小花狗,小鸡:是我们!

{小熊高高兴兴的跑过去把门打开,亲切的把伙伴们让进来,又把门关好。}

小熊:(唱欢迎你们,欢迎你们,好朋友,欢迎你们来做客!

这里有骨头,小虫和小鱼,随便吃点别客气!

{在欢乐的阴乐声中,大家把给小熊带的东西放下,围在一起高兴的吃起来。忽然响起了几下重重的敲门声。}

小熊:谁呀?

狐狸:快开门,我是大狐狸!

小熊:(惊讶地)哎呀!原来这个坏东西来了!

{门敲的更厉害了。}

狐狸:快开门!把好吃的东西都拿出来!

{大伙很快的凑在一块儿,小鸡小猫不停地问:“怎么办?”“怎么办呀?”}

小熊:(低声地)别急!我有办法啦!

小鸡:快说呀!

小花狗、小猫:什么办法?快说!

小熊:我盖房子的时候,还剩下好些石头,我把它分给你们。等一开门,咱们就一块拿石头扔他!

小花狗、小猫、小鸡:好,快点!

[小熊很快就把石头分完了。]

小熊:(轻声地)好了吗?……我去开门。

[门“吱呀”一声开了,狐狸一步就跨进了门。]

狐狸;快把好吃的东西拿来,别惹我生气!

小花狗、小猫、小鸡、小熊:好吧!给你!给你!给你!

[大伙儿一面喊着,一面把石头狠狠地朝狐狸扔过去。狐狸抱着头,狼狈地叫起来。]

狐狸:哎哟,哎哟……疼死我了!……快点逃走吧!……

(狐狸夹起尾巴,想夺门逃走。他猛一转头,一下子碰在石头墙上,疼得他倒退了两步,才看准门口,一溜烟跑了出去。)

[紧接着响起一阵快乐的笑声。]

小熊:现在咱们大家可以好好玩玩啦!

[大家一边唱歌一边跳舞。]

(唱第五曲“赶走大狐狸”)

啦啦啦啦啦啦啦啦!
啦啦啦啦啦啦啦啦!
赶走大狐狸!
心里多欢喜!
跳起舞来唱起歌,
高高兴兴来游戏!
啦啦啦啦啦啦啦啦!
啦啦啦啦啦啦啦啦!

[欢腾的尾声音乐清脆地响了起来……幕慢慢地落下来。]
功珈蓝宝Qm
2007-12-25 · TA获得超过167个赞
知道答主
回答量:38
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
  小熊请客
  第一幕:
  (旁白):在美丽的大森林里,住着一群可爱的小动物,它们快乐的生活着。小熊要在新年这天邀请朋友们做客,一大清早,小熊们就开始忙里忙外了。
  (音乐起,房子,树,小熊上场)
  House: Happy New Year. We are house.
  Trees: We are trees. Happy New Year.
  (树后退至背景处)
  Bears: Happy New Year. Their my morther and farther. Today’s new year. We are going to play a host. Let’s get ready.
  第二幕:小熊的朋友上场。
  1. 音乐起,花上场。
  Flowers: We’re flowers.
  Dady:Hello, flowers. Welcome!
  Flowers: Thank you.
  (花退至背景)
  2.音乐起兔上
  Rabbit: Lillte bear要请客,我们去做客。Let’s go.
  (敲门)
  Rabbits: We are Rabbits. May I come in?
  Mumy:Come in,please.
  Rabbits:Thank you.
  (song: Jump, Jump, Jump.)
  3.
  Mumy: Who are you?
  Monkeys: we are Monkeys. May I come in?
  Mumy dady:come in,please. Let’s sing. Let’s dance.
  Monkeys: OK!
  (sing and dance: Climb, climb, climb.)
  4.
  Elephant: Today’s new year.
  Mumy: Happy new year.
  Elephants: Happy new year.
  Dady: Come in, please.
  Elephants: Thank you.
  5.
  Tiger, tiger
  Wow,Wow!
  Tigers: Open the door! Open the door!
  Dady Mumy: No, no, go away, go away.
  Tigers: I have no friends.
  6.
  Pandas: We’re Pandas. Today’s new year. Happy new year!
  Mumy: Happy new year! Come in, please.
  Pandas: Thank you!
  7.
  Birds: We’re Birds. Today’s new year. Happy new year!
  Dady:Happy new year! Let’s play.
  Birds: OK!
  (song: Little bird can sing in the tree.)
  8.
  Fish: We’re Fish. Today’s new year. Happy new year!
  Dady Mumy: Happy new year! Come in,please. My good friends.
  9.
  Tigers: I have no friends. Little Bear!
  Dady,Mumy: What?
  Tigers: Let’s be friends, OK?
  Dady,Mumy:OK! Tigers, come in, please.
  第三幕:(小熊端上水果)
  Bear: Apples,apples, red apples.
  Bear: Bananas, bananas, yellow bananas.
  Bear:Pears, pears, yellow pears.
  Bear:Grapes, grapes, purple grapes.
  众唱:Apples are red. Apples are sweet.
  I like red and sweet apples.
  Dady: Hello,friends. Come on! Let’s dance. Let’s sing.
  众唱:Happy new year! (全剧终)

  这回行了吧?
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
283002521
2007-12-17 · TA获得超过387个赞
知道答主
回答量:422
采纳率:0%
帮助的人:196万
展开全部
..... 很好 学习了 .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式