高手 !!!求助英语翻译

Itisacceptedthat….Playsasignificantpartforboth…,andwhat’smore,alotofattentionisbeingd... It is accepted that …. Plays a significant part for both …, and what’s more , a lot of attention is being drawn to the change of….. However, whether … deserves such an attention , people’s ideas vary.
请问在省略号中应该怎样填词啊 举列
如:From my perspective, however…. (你的观点) . Therefore, it’s time that (措施之类的)
这是个英语写作的套句 ,我就是弄不清楚省略号中该填什么词 只要举个列子就行了。 顺便帮忙翻译一下
展开
RJLY0123456789
2012-05-04 · TA获得超过101个赞
知道答主
回答量:80
采纳率:0%
帮助的人:70.5万
展开全部
翻译:它是可以接受的…扮演着一个重要的部分…,更重要的是,很多的注意力被吸引到改变的……然而,是否…值得这样的关注,人们的想法不同。

举例:It is accepted that(the star that) Plays a significant part for both(in our Social life ), and what’s more , a lot of attention is being drawn to the change of (peoples‘ mood) However, whether (them) deserves such an attention , people’s ideas vary.(它是可以接受的,(明星)起着重要的作用(都在我们的社会生活中),更重要的是,很多的注意力被吸引到改变(人的心情)然而,是否(他们)值得这样的关注,人们的想法不同)
dzcsxt
2012-05-05 · TA获得超过2263个赞
知道小有建树答主
回答量:707
采纳率:33%
帮助的人:348万
展开全部
翻译:它是可以接受的…扮演着一个重要的部分…,更重要的是,很多的注意力被吸引到改变的……然而,是否…值得这样的关注,人们的想法不同。

举例:It is accepted that(the star that) Plays a significant part for both(in our Social life ), and what’s more , a lot of attention is being drawn to the change of (peoples‘ mood) However, whether (them) deserves such an attention , people’s ideas vary
【不管采纳不采纳 请看在回答的份上 点一下右下角大拇指"赞同"送我1分 谢谢 =3=】
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gushuaiqi17
2012-05-05 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:123
采纳率:0%
帮助的人:48.9万
展开全部
1.it is accepted that education plays a significant part for both the growth of a man and the development of our country.
众所周知,教育在人的成长和国家的发展上扮演了一个重要的角色。
2.and what's more ,a lot of attention is being drawn to the change of modern society.
并且,大量的注意力都被吸引到现代社会的变化中来。
3.however ,whether the devoloping of the internet deserves such an attention , people's ideas vary.
然而,互联网的发展是否值得这么多的注意,人们的观点不一。
4.from my perspective , however it is not as important as it seems . therefore , it time to pay more attention to our study.
就我的观点来说,它并不如看起来那么重要。因此,应该是时候把更多的注意力放到学习上来了。

这几句,没有联系。举例而已。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式