谁能帮我翻译一下张根硕唱的 爱情雨歌词韩译中,不要罗马音
장근석(张根硕)-사랑비비오는저...
장근석(张根硕) - 사랑비
비오는 저녁 그녀 모습 보았죠..
오래전 부터 보고 싶던 그녀를..
우산이 없는 그녀에게 말했죠..
내 우산속으로 그대 들어오세요~
살랑살랑살랑 들려오는 빗소리..
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴..
살랑살랑살랑 두근두근두근..
우산소리.. 빗소리.. 내가슴 소리..
사랑비가 내려오네요..
비오는 거리 우린 둘이 걸었죠..
조그만 우산 내 어깨는 젖었죠..
그녀는 내게 수줍은 듯 말했죠..
조금더 가까이 그대 들어오세요~
살랑살랑살랑 부딪치는 어깨에..
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴..
살랑살랑살랑 두근두근두근..
우산속의 두어깨 수줍은 어깨..
사랑비가 내려오네요..
난 사랑에 빠졌네..
살랑살랑살랑 들려오는 빗소리..
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴..
살랑살랑살랑 두근두근두근..
우산소리.. 빗소리.. 내가슴 소리..
사랑비가 내려오네요..
I love rain.. I love you.. 展开
비오는 저녁 그녀 모습 보았죠..
오래전 부터 보고 싶던 그녀를..
우산이 없는 그녀에게 말했죠..
내 우산속으로 그대 들어오세요~
살랑살랑살랑 들려오는 빗소리..
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴..
살랑살랑살랑 두근두근두근..
우산소리.. 빗소리.. 내가슴 소리..
사랑비가 내려오네요..
비오는 거리 우린 둘이 걸었죠..
조그만 우산 내 어깨는 젖었죠..
그녀는 내게 수줍은 듯 말했죠..
조금더 가까이 그대 들어오세요~
살랑살랑살랑 부딪치는 어깨에..
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴..
살랑살랑살랑 두근두근두근..
우산속의 두어깨 수줍은 어깨..
사랑비가 내려오네요..
난 사랑에 빠졌네..
살랑살랑살랑 들려오는 빗소리..
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴..
살랑살랑살랑 두근두근두근..
우산소리.. 빗소리.. 내가슴 소리..
사랑비가 내려오네요..
I love rain.. I love you.. 展开
1个回答
展开全部
[00:05.25]张根硕 - 爱情雨
[00:14.47]
[00:16.91]下雨的傍晚 看到了她的样子
[00:24.61]从很久以前开始就想他
[00:30.44]
[00:32.21]对没有雨伞的她说
[00:38.50]快点进来我的雨伞下吧
[00:46.69]
[00:47.69]轻轻地传来雨声
[00:54.48]砰砰 砰砰 跳动的我的心
[01:02.94]轻轻地 砰砰
[01:07.00]雨伞的声音..雨的声音..
[01:09.21]我心跳的声音...
[01:10.91]下起了爱情雨
[01:17.79]
[01:34.27]下雨的路上 我们两个走着
[01:41.91]微小的雨淋湿了我的肩
[01:48.75]
[01:49.69]她很害羞地对我说
[01:56.00]请再进来一点
[02:03.70]
[02:05.14]轻轻地碰触的肩膀
[02:11.99]砰砰 砰砰 跳动的我的心脏
[02:20.53]轻轻地 砰砰
[02:24.43]雨伞下两个肩膀 害羞的肩膀
[02:28.33]下起了爱情雨
[02:33.93]
[02:35.99]我陷入了爱情
[02:45.60]
[02:47.79]轻轻地传来雨声
[02:54.44]砰砰 砰砰 跳动的我的心
[03:03.15]轻轻地 砰砰
[03:07.02]雨伞的声音..雨的声音..
[03:09.30]我心跳的声音...
[03:18.69]I love rain I love you
[00:14.47]
[00:16.91]下雨的傍晚 看到了她的样子
[00:24.61]从很久以前开始就想他
[00:30.44]
[00:32.21]对没有雨伞的她说
[00:38.50]快点进来我的雨伞下吧
[00:46.69]
[00:47.69]轻轻地传来雨声
[00:54.48]砰砰 砰砰 跳动的我的心
[01:02.94]轻轻地 砰砰
[01:07.00]雨伞的声音..雨的声音..
[01:09.21]我心跳的声音...
[01:10.91]下起了爱情雨
[01:17.79]
[01:34.27]下雨的路上 我们两个走着
[01:41.91]微小的雨淋湿了我的肩
[01:48.75]
[01:49.69]她很害羞地对我说
[01:56.00]请再进来一点
[02:03.70]
[02:05.14]轻轻地碰触的肩膀
[02:11.99]砰砰 砰砰 跳动的我的心脏
[02:20.53]轻轻地 砰砰
[02:24.43]雨伞下两个肩膀 害羞的肩膀
[02:28.33]下起了爱情雨
[02:33.93]
[02:35.99]我陷入了爱情
[02:45.60]
[02:47.79]轻轻地传来雨声
[02:54.44]砰砰 砰砰 跳动的我的心
[03:03.15]轻轻地 砰砰
[03:07.02]雨伞的声音..雨的声音..
[03:09.30]我心跳的声音...
[03:18.69]I love rain I love you
参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/413548308.html
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询