小妹不才,谁能把“努力微笑着掩饰内心的悲伤,就算心碎了也没人懂得”改成英语呀?谢谢了

519734244
2012-05-09 · TA获得超过251个赞
知道小有建树答主
回答量:221
采纳率:77%
帮助的人:150万
展开全部
Try to smile to hide my sadness, even if the heart did not know

求采纳!
百度网友cbee78fd56
2012-05-09 · TA获得超过122个赞
知道答主
回答量:157
采纳率:0%
帮助的人:56.9万
展开全部
strive to grin and conceal the grief from the inner
nobody can understand my broken heart
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
猝不及防的离开
2012-05-09 · TA获得超过318个赞
知道答主
回答量:45
采纳率:100%
帮助的人:21.6万
展开全部
Try to smile to hide my sadness, even if the heart did not know
看看是不是
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
橡皮Doll
2012-05-09
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:8.9万
展开全部
Try to smile to hide my sadness, even if the heart did not know
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-05-09
展开全部
Making the effort to smile only for hiding the sorrow deep inside, but even this there's still no one can understand that when my heart breaks.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
纪阿舒
2012-05-09
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:3.7万
展开全部
Efforts to smile mask his sad, even if the heart also didn't people know。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式