Question

谁能帮我翻译成英语，急！谢谢

学校庆“六一”即家庭教育专家讲座
开场白
尊敬的各位来宾，亲爱的女士先生们，人见人爱的小朋友们：
大家下午好！
伴着春天的脚步，乘着梦想的翅膀，我们相聚在这里，共同迎来期盼已久的六一儿童节。六一儿童节既是儿童的节日，也是家长的节日，更是家长与孩子增进感情的最好时机，我校一年一度的家庭教育讲座也如约而至，同时，今天也是学校成立一周年纪念日，在这特别的日子里，让我们把埋藏已久的期盼，化做今日相逢的喜悦，共同祝福小朋友们儿童节快乐！

1.校长致辞
2.专家讲座（与家长互动）
3.节目表演（亲子互动）
4.家长发言
5.教学顾问讲话
6.抽奖

Answer 1

学校庆“六一”即家庭教育专家讲座
"Children'S Day" Celebration-Speech about Home Education
开场白
Opening remarks
尊敬的各位来宾，亲爱的女士先生们，人见人爱的小朋友们：
Honored guest, ladies and gentlemen,lovely little friends
大家下午好！Good afternoon
伴着春天的脚步，乘着梦想的翅膀，我们相聚在这里，共同迎来期盼已久的六一儿童节。六一儿童节既是儿童的节日，也是家长的节日，更是家长与孩子增进感情的最好时机，我校一年一度的家庭教育讲座也如约而至，同时，今天也是学校成立一周年纪念日，在这特别的日子里，让我们把埋藏已久的期盼，化做今日相逢的喜悦，共同祝福小朋友们儿童节快乐！
With footsteps of spring and on wings of the dream, we come togeher to celebrate the long expecting Children's Day. It is is not the Children's holilay ubt also parents'.Morever over, it is the best chance to promote emotions between parements and child. Today is also the day of the school Home Eduction Speech, and the school 1 year anniversery. At this special day, let's us turn our long .anticipation to happiness of meeting and Happy Children/s Day to all little friends.

1.校长致辞 Address by the President
2.专家讲座（与家长互动）Specialist Seminar (interaction with parements)
3.节目表演（亲子互动）Program show (Parent-child interaction)
4.家长发言Parent's Speech
5.教学顾问讲话Address by the Teaching consultant
6.抽奖Lottery Draw

纯手工翻译！！！！ 上面的翻译有语法错误....

Answer 2

Celebration on "July 1" ---Fam education lectures
Opening: Dear friends, ladies and gentlemen, my dear lovely children, good afternoon! Spring comes and dreams fly with wings. We're so happy to gather herefor the celebration of the Children's Day, as well it's also the parents' Day, because today we have more chances to express our love to each other. Today we also greet the yearly family education lecture, more to pile up our happiness, it's the one year anniversary of the school! On this special day, let's turn our long expectation into celebrations and let's wish "happy children's day"!
1, headmaster address 2, lecture(parents participate) 3, shows (parents and children participate) 4, parents' representative address 5, teacher representative speech 6 lucky draw

Answer 3

Learn" six one anniversary" family education expert lectures

Prologue

Distinguished guests, dear ladies and gentlemen, everybody loves children:

Good afternoon everyone!

With the pace of spring, on wings of the dream, we meet here, usher in the long-awaited children 's day six one. In six one children 's Day is a children's festival, but also a parent 's holiday, is the best time to enhance the feelings of parents and children, my school once a year the family education seminars also as promised, at the same time, this is also the school anniversary day, in this special day, let us buries already the long hope, desertification today meets joy, happy children's day!

The 1Principal speech

2lectures ( with parents. )

3performances ( Interactive )

4parents to speak

5teaching consultant speech

6draw可以吧

Answer 4

The school is a "" the family education experts lecture
prologue
Honored guests, dear lady gentlemen, beloved children:
Good afternoon!
With the steps of spring, in the wings of the dream, we met in here, the common greeting in anticipation of the June 1 children's day. Children's day is children's festival, is also the parents of the festival, but also enhance the parent and child the feelings of the best time, my school's annual family education and to keep the lecture also, at the same time, today is the anniversary was established, on this special day, let us put buried long of expectations, turns into the joy of meet today, the common wish the children happy children's day!

1. The President address
2. Experts lecture (and parents interactive)
3. Program performance (parent-child interaction)
4. Parents speak
5. Teaching consultant to speak
6. Lucky draw

Answer 5

Distinguished guests, dear ladies and gentlemen, cute kids:
Good afternoon!
Accompanied by the footsteps of spring, the wings of dream, we are gathered here and jointly usher in the long-awaited Children's Day. 6 1 Children's Day is both a children's festival, the festival of the parents, it is the best time for parents and children to promote good feeling, my school's annual family education seminars to the party, at the same time, the school was established the first anniversary of on this special day, let us hope that the long-buried overtaken by today to meet the joy, bless the kids happy Children's Day!

1 Message from the President
Experts interactive lectures (with parents)
(3) performances (parent-child interaction)
(4) parents speak
Teaching consultant speech
6 raffle

Answer 6

二楼的at this special day 应该是on 啊 不过整体翻译还不错 毕竟纯手工做的 顶一下