Question

中文歌曲比其他语言难唱么？

我总觉得外国歌手唱中文比唱他母语时变得难听的多,日韩歌手特别明显，还有欧美的歌手也是，唱两句茉莉花感觉还不如公园那群每天合唱的大爷大妈。是不是中文这个语种就相对来讲比其他语言更难唱？

Answer 1

这个也不一定啦！每种语言的发音方式不一样，感觉当然不一样，中国人唱外国歌也有很多语言唱的特别难听的，语言都有各自的特点，也没办法说哪个难哪个比较简单，不过掌握好语感也很重要的！有所帮助的，请记得好评哦！

追答

还有，日韩国家语言只有平音，很少翘舌，所以听着怪怪的，还有欧美国家，都和汉语发音方式不一样，便有所不同

追问

很多日文歌曲翻译成中文唱就很难听，反过来翻译成日文却还挺不错的，我以前在一家日本餐馆吃饭，一直放华语流行歌曲的日文版，别有一番味道。

追答

这也得看个人喜好吧！

Answer 2

不、只是他们还不熟悉而已、
就像你说英文、法文……一样