Question

ftisland组合 fish歌的罗马音

Answer 1

FISH
作曲：CHOI JONG HOON/Heaven Light

作词∶CHOI JONG HOON/LEE JAE JIN

泡のような想い　なくなるはずだった

a wa no yo u na o mo i na ku na ru ha zu da tta
泡沫一样的想法 本该早早忘却
(Oh But now)　胸を缔め付け
(Oh But now) mu ne wo si me tsu ke
(Oh But now)紧锁在心间
あの日あの场所で　あなたと目が合った
a no hi a no ba syo de a na ta to me ga a tta
那天的那个地方 对上你的视线
(So at last)　恋と気付いた
(So at last) ko i to ki tsu i ta
(So at last) 发现这就是恋爱

The most beautiful in my life
あなたの瞳に　映してほしいよ
a na ta no hi to mi ni u tsu si te ho si i yo
想要映在你的眼里

Hey girl I don’t know you but It’s a love (I love u girl)
この心は　全て染められ
ko no ko ko ro wa su be te so me ra re
这颗被扰乱的心
Hey girl　もうずっと溺れてるよ
Hey girl mo u zu tto o bo re te ru yo
Hey girl 已经深陷其中
世界一绮丽な　海の中で
se ka i i chi ki re i na u mi no na ka de
在这世界最美的海洋之中

あなたの名前も声さえ知らない
a na ta no na ma e mo ko e sa e si ra na i
连你的名字和声音都不知道
(No chance)　他人(ひと)は言うけど
(No chance) hi to wa i u ke do
(No chance) 别人常这样说
いつかこの想い　重なり合うような
i tsu ka ko no o mo i ka sa na ri a u yo u na
希望你也有同样的想法
(そんな)　日を梦见てる
(so n na) hi wo yu me mi re ru
梦想着会有这么一天

The most beautiful in my life
息ができないほど　见とれてしまうよ
i ki ga de ki na i ho do mi to re te si ma u yo
迷人得让我不能呼吸

Hey girl I don’t know you but It’s a love (I love u girl)
この身体(からだ)も全て染められ
ko no ka ra da mo su be te si me ra re
全身心投入
Hey girl　あなたは忆えてるの？
Hey girl a na ta wa o bo e te ru no?
Hey girl 你还记得吗？
あの日仆に笑颜くれたことを
a no hi bo ku ni e ga o ku re ta ko to wo
那天对我的一笑

Hey girl I promise you It’s a love (I love u girl)
きっとあなたは何も知らないね
ki tto a na ta wa na ni mo si ra na i ne
你一定什么都不知道
Just you only you girl　今　誓うよ
Just you only you girl i ma ti ka u yo
Just you only you girl 现在 我发誓
あなたの元へきっと　泳ぎ切るから
a na ta no mo to e ki tto o yo gi ki ru ka ra
要朝着你全力游去

いつの日にか
i tsu no hi ni ka
总有一天
转自ftisland吧