Question

求这段台词的英文原版

我想生命到头来就是不停的放下，而最痛心的是我们甚至没能来得及好好的告别...
我肯定他会转身对着我。他会看我。他会耷拉下耳朵。他会咆哮。他会以某种诸如此类的方式为我们之间的关系做一个总结。
他没有这么做。他只是目不转睛地看着丛林。久久的凝视，不曾回头一望……
然后，Richard Parker，我忍受折磨时的伴侣，激起我求生意志的可怕猛兽，向前走去，永远从我的生活中消失了。
我哭不是因为我所遭受的苦难，而是因为他就那样离开了我。那样轻易
是少年派的奇幻漂流里面的

若以下回答无法解决问题，邀请你更新回答

Answer 1

我想生命到头来就是不停的放下，而最痛心的是我们甚至没能来得及好好的告别...我肯定他会转身对着我。他会看我。他会耷拉下耳朵。他会咆哮。他会以某种诸如此类的方式为我们之间的关系做一个总结。他没有这么做。他只是目不转睛地看着丛林。久久的凝视，不曾回头一望……然后，Richard Parker，我忍受折磨时的伴侣，激起我求生意志的可怕猛兽，向前走去，永远从我的生活中消失了。我哭不是因为我所遭受的苦难，而是因为他就那样离开了我。那样轻易
I want to life in the end is kept down, while the most distressing is that we even did not have time to take farewell... I am sure he will be turned to me. He will look at me. He lowered his ears. He will roar. He will in some way and so on to make a summary for the relationship between us. He didn't do it. He just stared at the jungle. Staring at, never looked back...... Then, Richard Parker, I suffer when the partner, aroused my terrible beast will to live, go forward, never disappeared from my life. I cry not because I suffer, but because he just left me. So easily