take () much you want ()you want to.求解释,谢谢。A:however:whenever。
B:whatever,whenever;C:however,whichever;D:whichever,whatever。谢谢了。恳求下:如果第一个want后加个and,...
B:whatever,whenever;C:however,whichever;D:whichever,whatever。谢谢了。恳求下:如果第一个want后加个and,发生了什么变化,又该怎么解呢?
展开
3个回答
展开全部
答案是 A: however;whenever
however much = 无论多少
whenever = 无论何时
take (however) much you want (whenever) you want to
无论(你要)多少,无论何时(需要),尽管拿。
第一个 want 后面有 and, 但是隐含的。
however much = 无论多少
whenever = 无论何时
take (however) much you want (whenever) you want to
无论(你要)多少,无论何时(需要),尽管拿。
第一个 want 后面有 and, 但是隐含的。
追问
可是A和C有哪里区别呢?
追答
whichever = 任何一个
从口语来说,选 C 是可以接受的,但正式英语要说 whichever one you want ,考题的 C 没有 one,另外(更重要的是),
however much you want (无论多少)
和
whichever one you want (任何一个)
放在一起是不逻辑的。
既然告诉人家要几个就拿几个,为什么接着又说只拿任何一个呢?
其二,
however much 是指不可数的物体,而 whichever one 是指可数物体,放在一起也有问题。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询